故意伤害 (2016)皖16刑终142号
裁判要旨
上诉人纵某故意伤害他人身体,致二人轻伤二级,其行为已构成故意伤害罪。纵某因犯罪行为给被害人造成经济损失,依法应予赔偿,对田杰、田开云所提的赔偿请求于法有据部分予以支持。综上,原判认定纵某犯故意伤害罪的事实清楚,证据确实、充分,定罪准确,量刑适当。审判程序合法。附带民事赔偿部分项目遗漏,应予纠正。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款、第一百六十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(二)项的规定,判决如下:一、维持亳州市谯城区人民法院(2015)谯刑初字第00468号刑事附带民事判决第(一)项,即“被告人纵某犯故意伤害罪,判处有期徒刑一年三个月。”二、撤销亳州市谯城区人民法院(2015)谯刑初字第00468号刑事附带民事判决的民事部分,即“被告人纵某于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人田杰医疗费5216.8元、误工费476.35元(68.05元/天×7天)、护理费730.52元(104.36元/天×7
摘要
上诉人纵某故意伤害他人身体,致二人轻伤二级,其行为已构成故意伤害罪。纵某因犯罪行为给被害人造成经济损失,依法应予赔偿,对田杰、田开云所提的赔偿请求于法有据部分予以支持。综上,原判认定纵某犯故意伤害罪的事实清楚,证据确实、充分,定罪准确,量刑适当。审判程序合法。附带民事赔偿部分项目遗漏,应予纠正。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款、第一百六十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(二)项的规定,判决如下:一、维持亳州
正文(节选)
安徽省亳州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)皖16刑终142号原公诉机关亳州市谯城区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)田杰,男,汉族,1965年10月7日出生于安徽省亳州市,农民,住亳州市谯城区。系本案被害人。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)田开云,男,汉族,1986年10月2日出生于安徽省亳州市,农民,住址同上。系本案被害人。二上诉人共同诉讼代理人马超平,安徽……