民间借贷纠纷 (2016)浙03民终4824号

案号
(2016)浙03民终4824号
法院
浙江省温州市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2016
地域
浙江省温州市
裁判日期
2016-12-28

裁判要旨

胡美松与金微华之间的借款合同,系双方真实意思表示,不具有法律规定的无效情形,合同依法成立、有效,金微华应在合理期限内返还借款。现就本案争议事实认定理由阐述如下:一、涉案借款金额认定为43万元。胡美松持有金微华签字确认的、借款金额分别为28万元、15万元的债权凭证,而金微华于(2016)浙0381民初932号一案和本案诉讼过程中,以及与原告的通话录音中多次自认尚欠胡美松两笔借款,金额分别为28万元、15万元,合计43万元。据此,一审法院认定本案借款金额为43万元。二、本案借款认定为有息,月息为1.5%。胡美松与金微华一致认可涉案两笔借款系有息借款,双方口头约定月息2%,这在双方的诉辩意见及通话录音中可以体现。但胡美松认为金微华实际是按月息1.5%付息,且在本案中诉请按月息1.5%计息,系有利于被告,故认定借款月息为1.5%。三、金玉利、金邦局仅对28万元借款本金承担共同还款责任,对28万元借款的利息及15万元借款本金及利息无需承担共同还款责任。1、金玉利、金邦局辩称,其以共同借款人身份在28万元借款的借条上签字当时,借条载明的借款金额为22万元,而后22万元又被他人擅自修改为28万元,故

摘要

胡美松与金微华之间的借款合同,系双方真实意思表示,不具有法律规定的无效情形,合同依法成立、有效,金微华应在合理期限内返还借款。现就本案争议事实认定理由阐述如下:一、涉案借款金额认定为43万元。胡美松持有金微华签字确认的、借款金额分别为28万元、15万元的债权凭证,而金微华于(2016)浙0381民初932号一案和本案诉讼过程中,以及与原告的通话录音中多次自认尚欠胡美松两笔借款,金额分别为28万元、15万元,合计43万元。据此,一审法院认定本案借款金额为43万元。二、本案借款认定为有息,月息为1.5%。胡美松与金微华一致认可涉案两笔借款系有息借款,双方口头约定月息2%,这在双方的诉辩意见及通话录

正文(节选)

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)浙03民终4824号上诉人(原审被告):金玉利,女,1975年12月15日出生,汉族,户籍所在地浙江省瑞安市,现住意大利共和国。上诉人(原审被告):金邦局,男,1973年4月15日出生,汉族,户籍所在地浙江省瑞安市,现住意大利共和国。二上诉人的委托诉讼代理人:黄建、金伟东,浙江信泰律师事务所律师。被上诉人(原审原告):胡美松,女,1962年7月……