机动车交通事故责任纠纷 （2014）青民五终字第2052号

本案系机动车交通事故责任纠纷。青岛市公安局城阳分局交通警察大队作出的第201104432号道路交通事故认定书（简易程序），认定事实清楚，确认事故发生原因正确，原审予以采信。根据该交通事故认定书，被告王燕应承担事故的全部责任。被告王燕作为直接侵权人，应赔偿原告因该起交通事故引发的全部经济损失。被告邓士仅作为鲁B×××××号小型普通客车车主，对该车负有妥善管理和正确使用的义务，依法应与被告王燕承担连带赔偿责任。被告邓长江依法不应向原告青岛市城阳区夏庄街道郝家营社区居民委员会承担赔偿责任。因鲁B×××××号小型普通客车在被告大众保险股份有限公司青岛分公司投保交强险，在被告利宝保险有限公司北京分公司投保商业三者险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的定：“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按

本案系机动车交通事故责任纠纷。青岛市公安局城阳分局交通警察大队作出的第201104432号道路交通事故认定书（简易程序），认定事实清楚，确认事故发生原因正确，原审予以采信。根据该交通事故认定书，被告王燕应承担事故的全部责任。被告王燕作为直接侵权人，应赔偿原告因该起交通事故引发的全部经济损失。被告邓士仅作为鲁B×××××号小型普通客车车主，对该车负有妥善管理和正确使用的义务，依法应与被告王燕承担连带赔偿责任。被告邓长江依法不应向原告青岛市城阳区夏庄街道郝家营社区居民委员会承担赔偿责任。因鲁B×××&t

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青民五终字第2052号上诉人（原审被告）利宝保险有限公司北京分公司。负责人梁欣鑫，总经理。委托代理人胡春雨，山东鹊华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）青岛市城阳区夏庄街道郝家营社区居民委员会。法定代表人王锋，主任。委托代理人周静。委托代理人王梦梦。被上诉人（原审被告）王燕。被上诉人（原审被告）邓士仅。委托代理人王燕。被上诉人（原审被告）邓长江……