（2017）晋08行赔终14号

上诉人在原审法院提出的是国家赔偿申请，依照《中华人民共和国国家赔偿法》第三十八条、第二十三条之规定，本案不属于行政赔偿案件，原审法院以行政赔偿案件立案并作出行政裁定，不符合法律规定，应予撤销。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（二）项之规定，裁定如下：撤销稷山县人民法院（2017）晋0824行赔初1号行政裁定。本裁定为终审裁定。审判长　胡　玮审判员　田　力审判员　张　伟二〇一七年十一月十日书记员　崔甜甜 关注

上诉人在原审法院提出的是国家赔偿申请，依照《中华人民共和国国家赔偿法》第三十八条、第二十三条之规定，本案不属于行政赔偿案件，原审法院以行政赔偿案件立案并作出行政裁定，不符合法律规定，应予撤销。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（二）项之规定，裁定如下：撤销稷山县人民法院（2017）晋0824行赔初1号行政裁定。本裁定为终审裁定。审判长　胡　玮审判员　田　力审判员　张　伟二〇一七年十一月十日书记员　崔甜甜 关注

山西省运城市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）晋08行赔终14号上诉人孙平虎，男，汉族，1971年7月23日出生，住山西省稷山县。被上诉人稷山县人民法院。法定代表人王伟子，院长。上诉人孙平虎因不服强制查封财产决定一案，不服稷山县人民法院（2017）晋0824行赔初字1号行政裁定，向本院提起上诉。本院受理后,依法组成合议庭审理了本案。原审查明，原告孙平虎起诉称，稷山县人民法院在审理张永康与孙……