交通肇事 （2016）鲁06刑终109号

被告人孙某违法驾驶车辆致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。被告人孙某在事故发生后积极拨打电话报警并在现场等候处理，系自首，依法予以从轻处罚。附带民事诉讼原告人主张的死亡赔偿金146110元、丧葬费23878元，予以认定。其主张的交通费及误工费等损失5000元，未提供相应的证据予以证明，附带民事诉讼被告莱阳交运认可2000元，酌情支持2000元。其主张的精神损害抚慰金50000元及其他损失46510.8元，不予支持。综上，计算附带民事诉讼原告人的各项损失为171988元。肇事车辆在附带民事诉讼被告太平洋保险烟台公司处投保交强险，故附带民事诉讼被告太平洋保险烟台公司应在交强险范围内赔偿附带民事诉讼原告人经济损失人民币110000元。被告人孙某系在履行职务过程中致被害人死亡，附带民事诉讼被告莱阳交运应对附带民事诉讼原告人的经济损失承担赔偿责任。因被告人孙某承担事故的主要责任，故对附带民事诉讼原告人的损失未能得到的赔偿部分，附带民事诉讼被告莱阳交运按照80%的比例承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款

被告人孙某违法驾驶车辆致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。被告人孙某在事故发生后积极拨打电话报警并在现场等候处理，系自首，依法予以从轻处罚。附带民事诉讼原告人主张的死亡赔偿金146110元、丧葬费23878元，予以认定。其主张的交通费及误工费等损失5000元，未提供相应的证据予以证明，附带民事诉讼被告莱阳交运认可2000元，酌情支持2000元。其主张的精神损害抚慰金50000元及其他损失46510.8元，不予支持。综上，计算附带民事诉讼原告人的各项损失为171988元。肇事车辆在附带民事诉讼被告太平洋保险烟台公司处投保交强险，故附带民事诉讼被告太平洋保险烟台公司应在交强险范围内赔偿附带民事诉讼

山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鲁06刑终109号原公诉机关烟台市福山区人民检察院。上诉人（原审被告人）孙某，无业。2014年12月22日因涉嫌犯交通肇事罪被取保候审。2015年12月24日被逮捕。现羁押于烟台市看守所。原审附带民事诉讼原告人王某甲，系被害人逄某丙之妻。原审附带民事诉讼原告人逄某甲，系被害人逄某丙之子。原审附带民事诉讼原告人逄某乙，系被害人逄某……