民间借贷纠纷 （2019）皖13民终2823号

依法成立的合同具有法律约束力，当事人应当及时履行相应的义务。韩晓峰与其前妻张爱玲共同向刘连银借款30000元，事实清楚，依法偿还，对刘连银的诉讼请求予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条之规定，判决：韩晓峰于判决生效后十日内偿还刘连银借款30000元。案件受理费550元，减半收取275元，由韩晓峰负担。 本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。韩晓峰提供调解笔录及民事调解协议、调解书复印件各一份，欲证明韩晓峰与张爱玲是2014年10月20日离婚，双方约定了共同偿还债务，其中本案诉争的30000万元由张爱玲偿还。刘连银质证认为：真实性均无异议，对证明目的有异议，该债权的产生是在双方离婚之前，视为夫妻共同债务。调解协议的约定也不能对抗刘连银。本院对以上证据的认证意见为：韩晓峰提供的证据真实性予以确认，但离婚中双方对于债务的约定不能对抗第三人。本院对其证明效力，不予确认。除“刘连银通过银行转账至韩晓峰银行账户中”外，一审查明的其他事实，本院予以确认。 本院认为，韩晓峰上诉称案涉债务不存在，其受胁迫

依法成立的合同具有法律约束力，当事人应当及时履行相应的义务。韩晓峰与其前妻张爱玲共同向刘连银借款30000元，事实清楚，依法偿还，对刘连银的诉讼请求予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十四条之规定，判决：韩晓峰于判决生效后十日内偿还刘连银借款30000元。案件受理费550元，减半收取275元，由韩晓峰负担。 本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。韩晓峰提供调解笔录及民事调解协议、调解书复印件各一份，欲证明韩晓峰与张爱玲是2014年10月20日离婚，双方约定了共同偿还债务，其中本案诉争的30000万元由

安徽省宿州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖13民终2823号 上诉人（一审被告）：韩晓峰，男，1975年3月1日生，汉族，住安徽省灵璧县。 委托诉讼代理人：蒋兴文，安徽杜文律师事务所律师。 被上诉人（一审原告）：刘连银，男，汉族，1961年7月4日生，住安徽省灵璧县。 委托诉讼代理人：马瑞祥，安徽徽灵律师事务所律师。 上诉人韩晓峰因与被上诉人刘连银民间借贷纠纷一案，不服安徽省宿州……