（2015）二中行终字第1496号
裁判要旨
《公安机关办理行政案件程序规定》第一百四十一条规定，公安机关办理治安案件的期限，自受理之日起不得超过30日；案情重大、复杂的，经上一级公安机关批准，可以延长30日。本案中，东城公安分局下属的前门派出所虽然于案发当日接警后出警到现场，对涉案纠纷作为治安案件予以受理登记，并在随后开展了询问、调查取证、送交鉴定等工作，但东城公安分局及其下属前门派出所在关向东要求对该纠纷作出处理的情况下，直至关向东向一审法院提起本案诉讼之前仍未作出相应的处理决定，已超过法定的治安案件办理期限，且未提出超过办案期限的正当理由和证据，应当认定东城公安分局未及时、全面履行其法定职责。据此，一审法院判决责令东城公安分局于判决生效之日起30日内对关向东于2014年7月13日报警所称的其在北京市东城区南翔凤胡同十三号院被他人殴打一事继续履行法定职责，依法作出相应的处理决定，是正确的。关向东的上诉理由没有事实根据和法律依据，本院不予采信。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持一审判决。一审案件受理费50元，由北京市公安局东城分局负担（判决生效之日起7日内交至一审法院）；二
摘要
《公安机关办理行政案件程序规定》第一百四十一条规定，公安机关办理治安案件的期限，自受理之日起不得超过30日；案情重大、复杂的，经上一级公安机关批准，可以延长30日。本案中，东城公安分局下属的前门派出所虽然于案发当日接警后出警到现场，对涉案纠纷作为治安案件予以受理登记，并在随后开展了询问、调查取证、送交鉴定等工作，但东城公安分局及其下属前门派出所在关向东要求对该纠纷作出处理的情况下，直至关向东向一审法院提起本案诉讼之前仍未作出相应的处理决定，已超过法定的治安案件办理期限，且未提出超过办案期限的正当理由和证据，应当认定东城公安分局未及时、全面履行其法定职责。据此，一审法院判决责令东城公安分局于判决
正文（节选）
北京市第二中级人民法院行 政 判 决 书（2015）二中行终字第1496号上诉人（一审原告）关向东，男，1965年4月14日出生。被上诉人（一审被告）北京市公安局东城分局，住所地北京市东城区大兴胡同45号。法定代表人陶晶，分局长。委托代理人陈慧雅，女。委托代理人李万营，男。关向东因诉北京市公安局东城分局（以下简称东城公安分局）履行法定职责一案，不服北京市东城区人民法院（2015）东行初字第206号……