民间借贷纠纷 （2017）赣08民终709号

合法的借贷关系受法律保护。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》中规定：借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和，不能超过最初借款本金与以最初借款本金为基数，以年利率24％计算的整个借款期间的利息之和，出借人请求借款人支付超过部分的，人民法院不予支持。本案中，被告郭小春于2013年3月2日向原告姚良平借款30000元，到借条约定的还款时间，两张借条的金额已超过最初借款本金与以最初借款本金为基数，以年利率24％计算的整个借款期间的利息之和，因此对原告要求被告支付超过部分的，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条和《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条、第二十九条第二款第（二）项之规定，判决：一、被告郭小春于判决生效后十日内支付原告姚良平借款本金30000元及利息（自2013年3月3日起按年利率24％计算至判决确定还款之日止）；二、驳回原告姚良平的其它诉讼请求。案件受理费1292元,减半收取计646元，由被告郭小春负担。二审中，当事人未提交新证据。本院认为，借

合法的借贷关系受法律保护。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》中规定：借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和，不能超过最初借款本金与以最初借款本金为基数，以年利率24％计算的整个借款期间的利息之和，出借人请求借款人支付超过部分的，人民法院不予支持。本案中，被告郭小春于2013年3月2日向原告姚良平借款30000元，到借条约定的还款时间，两张借条的金额已超过最初借款本金与以最初借款本金为基数，以年利率24％计算的整个借款期间的利息之和，因此对原告要求被告支付超过部分的，不予支持。依照《中华人民共和国合同

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣08民终709号上诉人（原审被告）：郭小春，男，1973年7月11日生，汉族，万安县人，住万安县。被上诉人（原审原告）：姚良平，男，1973年11月13日生，汉族，江西省万安县人，万安县电信公司员工，住万安县。上诉人郭小春因与被上诉人姚良平民间借贷纠纷一案，不服万安县人民法院（2017）赣0828民初119号民事判决，向本院提起上诉。本院立案……