民间借贷纠纷 （2020）沪01民终12827号

公民之间合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定的期限返还借款并支付利息，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。本案中，双方签订的《借款协议》约定，上诉人到期未偿还本金的，每逾期一天，按照未偿还部分本金的万分之六支付逾期利息。现双方约定的借款期限已届满，上诉人尚欠40万元未还，故上诉人理应按《借款协议》约定的利息标准支付逾期利息。关于上诉人认为逾期利息过高的问题。本院认为，该《借款协议》中约定的逾期利息未超过相关司法解释的上限规定，故对上诉人认为利息过高，应予调低之主张，本院不予采信。一审法院综合考虑本案事实，判令上诉人按照《借款协议》的约定还款并支付相应利息，并无不当，本院予以维持。综上所述，戴琛琛的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币8,097元，由上诉人戴琛琛负担。本判决为终审判决。审判员　　方方二〇二一年一月二十七日书记员　　胡蓉附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二

公民之间合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定的期限返还借款并支付利息，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。本案中，双方签订的《借款协议》约定，上诉人到期未偿还本金的，每逾期一天，按照未偿还部分本金的万分之六支付逾期利息。现双方约定的借款期限已届满，上诉人尚欠40万元未还，故上诉人理应按《借款协议》约定的利息标准支付逾期利息。关于上诉人认为逾期利息过高的问题。本院认为，该《借款协议》中约定的逾期利息未超过相关司法解释的上限规定，故对上诉人认为利息过高，应予调低之主张，本院不予采信。一审法院综合考虑本案事实，判令上诉人按照《借款协议》的约定还款并支付

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2020）沪01民终12827号上诉人（原审被告）：戴琛琛，女，1983年9月12日出生，汉族，住江西省九江市浔阳区。委托诉讼代理人：卫源仁，上海普世律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄佳翟，上海普世律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周鑫，男，1991年4月25日出生，汉族，住上海市浦东新区。上诉人戴琛琛因与被上诉人周鑫民间借贷纠纷一案，不服上海市浦东新……