民间借贷纠纷 （2017）川20民终449号

李坤、王利君涉嫌非法吸收公众存款罪一案,四川省资阳市雁江区人民检察院已经于2016年11月3日提起公诉,起诉书载明李坤将所筹资金借给资阳市胜宇蔬菜专业合作社等公司和个人。本案所涉及借款30000元包含在李坤借给资阳市胜宇蔬菜专业合作社项目金额内。故根据最高人民法院《关于审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款，裁定如下：驳回原告徐颖对被告资阳市胜宇蔬菜专业合作社、杨齐权的起诉。本院二审查明，2014年10月20日，徐颖作为出借人与居间人资阳信立投资咨询服务有限公司签订了一份出借居间服务合同，合同约定徐颖将自有资金20000元出借给资阳市胜宇蔬菜专业合作社。同日，徐颖作为出借人与借款人资阳市胜宇蔬菜专业合作社、连带保证人杨齐权签订了一份担保借款合同，合同约定资阳市胜宇蔬菜专业合作社因收购季节蔬菜，需流动资金，向徐颖借款20000元。2014年11月2日，徐颖作为出借人与居间人资阳信立投资咨询服务有限公司签订了一份出借居间服务合同，合同约定徐颖将自有资金10000元出借给资阳市胜宇蔬菜专业合作社。同日

李坤、王利君涉嫌非法吸收公众存款罪一案,四川省资阳市雁江区人民检察院已经于2016年11月3日提起公诉,起诉书载明李坤将所筹资金借给资阳市胜宇蔬菜专业合作社等公司和个人。本案所涉及借款30000元包含在李坤借给资阳市胜宇蔬菜专业合作社项目金额内。故根据最高人民法院《关于审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款，裁定如下：驳回原告徐颖对被告资阳市胜宇蔬菜专业合作社、杨齐权的起诉。本院二审查明，2014年10月20日，徐颖作为出借人与居间人资阳信立投资咨询服务有限公司签订了一份出借居间服务合同，合同约定徐颖将

四川省资阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）川20民终449号上诉人（原审原告）：徐颖，女，1973年11月21日出生，汉族，住四川省资阳市雁江区。被上诉人（原审被告）：资阳市胜宇蔬菜专业合作社，住所地资阳市雁江区临江镇高柏村2组44号。法定代表人：杨齐权。被上诉人（原审被告）：杨齐权，男，汉族，1980年3月11日出生，住资阳市雁江区。上诉人徐颖因与被上诉人资阳市胜宇蔬菜专业合作社、杨……