民间借贷纠纷 （2016）云07民终432号

合法的借贷关系受法律保护。本案原、被告虽未订立书面的借款合同，但被告向原告出具了借条，借款亦末违反法律的强制性规定，原、被告的借贷关系合法有效，被告理应承担还款义务。本案偿还借款的期限届满后被告未履行还款义务，故原告要求被告偿还借款本金100万元的诉讼请求，理由正当、于法有据，本院予以支持。关于原告诉请利息的问题，根据2015年8月1日被告出具借条“利息保证在2016年12月31日前还完”的约定，本院认为支付利息的期限尚未届满，故原告要求支付利息的诉讼请求，本院不予支持。据此，本院依照《中华人民共和国民法通则》第八十八条第一款、第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条之规定，判决：一、被告和佳良于本判决生效之日起十日内偿还原告丽江华首上领房地产开发有限公司借款本金人民币一百万元(Y1000000)；二、驳回原告丽江华首上领房地产开发有限公司的其他诉讼请求。案件受理费26654元，由原告丽江华首上领房地产开发有限公司承担15992.40元，被告和佳良承担10661.60元。 原审判决宣判后上

合法的借贷关系受法律保护。本案原、被告虽未订立书面的借款合同，但被告向原告出具了借条，借款亦末违反法律的强制性规定，原、被告的借贷关系合法有效，被告理应承担还款义务。本案偿还借款的期限届满后被告未履行还款义务，故原告要求被告偿还借款本金100万元的诉讼请求，理由正当、于法有据，本院予以支持。关于原告诉请利息的问题，根据2015年8月1日被告出具借条“利息保证在2016年12月31日前还完”的约定，本院认为支付利息的期限尚未届满，故原告要求支付利息的诉讼请求，本院不予支持。据此，本院依照《中华人民共和国民法通则》第八十八条第一款、第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九

云南省丽江市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2016)云07民终432号 上诉人（原审原告）丽江华首上领房地产开发有限公司。住所地：丽江市古城区香格里拉大道吉鑫苑怡园**。 法定代表人朱枝明，该公司董事长。 委托代理人（特别授权）和光文，云南泰联律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）和佳良，男，白族，1973年6月20日生，纳西族，住云南省丽江市玉龙县，现住古城区。 委托代理人（特别授权）和丽……