(2015)平行终字第59号
裁判要旨
国务院《农药管理条例》第四十三条规定:“生产、经营假农药、劣质农药的,依照刑法关于生产、销售伪劣产品罪或者生产、销售伪劣农药罪的规定,依法追究刑事责任;尚不够刑事处罚的,由农业行政主管部门或者法律、行政法规规定的其他有关部门没收假农药、劣质农药和违法所得,并处违法所得1倍以上10倍以下的罚款;没有违法所得的,并处10万元以下的罚款;……”农业部《农药管理条例实施办法》第三十八条规定:“对生产、经营假农药、劣质农药的,由农业行政主管部门或者法律、行政法规规定的其他有关部门,按以下规定给予处罚:……(二)生产、经营劣质农药有效成分总含量低于产品质量标准70%(含70%)但高于30%的,或者产品标准中乳液稳定性、悬浮率等重要辅助指标严重不合格的,没收劣质农药和违法所得,并处违法所得3倍以上5倍以下的罚款;没有违法所得的,并处5万元以下的罚款。……”本案,被上诉人汝州市农业局经调查取证后,形成了完整的证据链条,证实了汝州市德地得农资经营部销售劣质农药的事实,故其2014年9月22日作出的汝农罚(2014)007号行政处罚决定并无不当。上诉人淡竹林的上诉理由不能成立,其上诉请求本院不予支持。依照
摘要
国务院《农药管理条例》第四十三条规定:“生产、经营假农药、劣质农药的,依照刑法关于生产、销售伪劣产品罪或者生产、销售伪劣农药罪的规定,依法追究刑事责任;尚不够刑事处罚的,由农业行政主管部门或者法律、行政法规规定的其他有关部门没收假农药、劣质农药和违法所得,并处违法所得1倍以上10倍以下的罚款;没有违法所得的,并处10万元以下的罚款;……”农业部《农药管理条例实施办法》第三十八条规定:“对生产、经营假农药、劣质农药的,由农业行政主管部门或者法律、行政法规规定的其他有关部门,按以下规定给予处罚:……(二)生产、经营劣质农药有效成分总含量低于产品质量标准70%(含70%)但高于30%的,或者产品标准
正文(节选)
平顶山市中级人民法院行 政 判 决 书(2015)平行终字第59号上诉人(原审原告)淡竹林,男,汉族,1964年4月25日出生。委托代理人随伟杰,河南博裕润律师事务所律师。被上诉人(原审被告)汝州市农业局。法定代表人康凯,局长。委托代理人尹向阳,汝州市农业局工作人员。委托代理人王炳育,河南神鹰律师事务所律师。上诉人淡竹林因农业行政处罚一案,不服汝州市人民法院(2014)汝行初字第403号行政判决,……