责任保险合同纠纷 （2017）闽03民终2575号

林丽梅与莆田莆田人寿保险公司订立的保险合同系双方当事人的真实意思表示，合法有效，双方应按照合同约定全面履行各自的义务。林丽梅依约缴纳了保险费，现被保险车辆闽Ｂ×××××车在保险期间内发生交通事故造成车辆损坏，莆田人寿保险公司应按合同约定承担相应的保险责任。法院认定林丽梅因本次事故造成的经济损失如下：医疗费46378.78元、护理费4889.82元（125.38元/天×39天）、营养费4545.25(45452.55元×10%)、住院伙食补助费1170元（30元/×39天）、车损5841元，对于交通费，林丽梅虽没有提供正式发票，但考虑因事故产生交通费属正常需要，故法院酌定交通费390元，以上费用共计63214.85元。因莆田人寿保险公司已经先行垫付10000元，故莆田人寿保险公司还需向理赔林丽梅53214.85元，法院对此予以确认。对于误工费，因案外人何某某现已满60周岁且没有提供相应的误工收入损失证明，法院不予计算，林丽梅诉求精神损失费5000元，缺乏事实与法律依据，法院不予支持。莆田人寿保险公司抗辩认为林丽梅车辆未按期年检，不应承担保险赔偿责任，对此，法院认为涉案保险事故成因系采取避

林丽梅与莆田莆田人寿保险公司订立的保险合同系双方当事人的真实意思表示，合法有效，双方应按照合同约定全面履行各自的义务。林丽梅依约缴纳了保险费，现被保险车辆闽Ｂ×××××车在保险期间内发生交通事故造成车辆损坏，莆田人寿保险公司应按合同约定承担相应的保险责任。法院认定林丽梅因本次事故造成的经济损失如下：医疗费46378.78元、护理费4889.82元（125.38元/天×39天）、营养费4545.25(45452.55元×10%)、住院伙食补助费1170元（30元/×39天）、车损5841元，对于交通费，林丽梅虽没有提供正式发票，但考虑因事故产生交通费属正常需要，故法院酌定交通费390元，以上费用

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽03民终2575号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司莆田市中心支公司，住所地福建省莆田市荔城区东圳东路358号邮政大楼6层。统一社会信用代码91350304666887920M。委托诉讼代理人：林春金，福建聚华律师事务所律师，委托权限特别代理。被上诉人（原审原告）：林丽梅，女，1986年10月5日出生，汉族，住福建省仙游县。委托……