民间借贷纠纷 (2018)鲁07民终4656号
裁判要旨
张光辉因经营所需向张华借款80万元的事实,有欠条及打款凭证予以证实,张光辉予以认可,依法应予确认。张光辉主张借款已付清,并提供了2013年6月15日至同年12月20日通过案外人向张华妻子转款107余万元的农业银行交易凭证予以证明,但通过张华提供的张光辉于2011年1月和一审法院调取的双方银行交易流水,结合张光辉于2016年7月1日在原欠条上的签字足以认定,张光辉偿还的借款并非张华主张的本案借款。因此,张华要求张光辉支付借款80万元,理由正当,依法应予支持。张光辉主张在原欠条上签字系张华胁迫所为,张华不予认可,张光辉未提供证据予以证明,依法不予采信。张华主张双方约定年利率24%,张光辉不予认可,张华未提供证据予以证明,对张华要求张光辉支付利息的请求,依法不予支持。本案借款发生于张光辉、张瑞云夫妻关系存续期间,张光辉借款用于家庭经营。通过张光辉、张瑞云离婚协议的约定足以证明,张光辉经营鸡场养殖系用于家庭共同生活,张瑞云系家庭养殖的受益者,因此,涉案借款应当认定为夫妻共同债务。张华要求张光辉、张瑞云共同偿还,理由正当,依法应予支持。张瑞云主张不是本案实际借款人,该笔借款也不属于夫妻共同债务,
摘要
张光辉因经营所需向张华借款80万元的事实,有欠条及打款凭证予以证实,张光辉予以认可,依法应予确认。张光辉主张借款已付清,并提供了2013年6月15日至同年12月20日通过案外人向张华妻子转款107余万元的农业银行交易凭证予以证明,但通过张华提供的张光辉于2011年1月和一审法院调取的双方银行交易流水,结合张光辉于2016年7月1日在原欠条上的签字足以认定,张光辉偿还的借款并非张华主张的本案借款。因此,张华要求张光辉支付借款80万元,理由正当,依法应予支持。张光辉主张在原欠条上签字系张华胁迫所为,张华不予认可,张光辉未提供证据予以证明,依法不予采信。张华主张双方约定年利率24%,张光辉不予认可,
正文(节选)
山东省潍坊市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2018)鲁07民终4656号 上诉人(原审被告):张光辉,男,1974年4月8日出生,汉族,居民,住潍坊市坊子区。 委托诉讼代理人:张国栋,山东诚公律师事务所律师。 上诉人(原审被告):张瑞云,女,1971年11月14日出生,汉族,居民,住潍坊市坊子区。 委托诉讼代理人:孙文杰,山东君晴律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):张华,男,1971年9……