民间借贷纠纷 （2016）苏07民终4193号

合法的借贷关系受法律保护。金小建与王运勤向周正军借款，该事实有周正军陈述、借条等证据证实，足以认定。金小建与王运勤虽辩称是该4万元借款实为双方之间买卖合同货款，在庭审中也陈述了周正军给付4万元货款定金，然后由其出具借条的事实，故双方之间的借贷关系成立。对周正军要求金小建与王运勤偿还4万元借款的诉求予以支持。周正军提供的3万元转账凭证，因双方之间还存在其他买卖合同关系，周正军未提供证据证实双方之间买卖合同账目已结清，故周正军仅凭该凭证要求金小建与王运勤偿还3万元证据不足，该诉求原审法院不予支持。关于借款利息，庭审中周正军放弃了利息诉求，原审法院予以确认。原审法院遂依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，做出如下判决：一、金小建、王运勤于判决发生法律效力之日起十日内共同偿还周正军借款4万元；二、驳回周正军其他诉讼请求。案件受理费减半收取775元（周正军已预交），由周正军负担332元，金小建、王运勤负担443元，于兑现上述款项时一并给付周正军。上诉人周正军不服上述判决向本院

合法的借贷关系受法律保护。金小建与王运勤向周正军借款，该事实有周正军陈述、借条等证据证实，足以认定。金小建与王运勤虽辩称是该4万元借款实为双方之间买卖合同货款，在庭审中也陈述了周正军给付4万元货款定金，然后由其出具借条的事实，故双方之间的借贷关系成立。对周正军要求金小建与王运勤偿还4万元借款的诉求予以支持。周正军提供的3万元转账凭证，因双方之间还存在其他买卖合同关系，周正军未提供证据证实双方之间买卖合同账目已结清，故周正军仅凭该凭证要求金小建与王运勤偿还3万元证据不足，该诉求原审法院不予支持。关于借款利息，庭审中周正军放弃了利息诉求，原审法院予以确认。原审法院遂依据《中华人民共和国合同法》第二

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏07民终4193号上诉人（原审原告）周正军，男，1975年5月22日生，汉族，居民，住江苏省灌南县。被上诉人（原审被告）金小建，男，1978年4月26日生，汉族，居民，住灌云县。被上诉人（原审被告）王运勤，女，1980年12月9日生，汉族，居民，住址同上。上诉人周正军因与被上诉人金小建、王运勤民间借贷纠纷一案，不服江苏省灌南县人民法院（20……