民间借贷纠纷 （2014）厦民终字第914号

潘春来作为担保人在《借条》上签字，明确表示其自愿为该借条项下的债务承担担保责任，依法应对本案项下成功公司向林丽君的借款承担连带保证责任。潘春来上诉提出《借条》下“备注”部分的内容系在其签名后事后添加的主张，未提交证据证实，也无法得到其他当事人的印证，而成功公司原审中确认系以转账方式收到借款，且上述备注约定借款人将借款汇入晋江市恒诚小额贷款有限公司的账号的内容，可以与林丽君提交的转账记录相互印证。因此，本案林丽君已按《借条》的约定实际履行出借款项的义务，成功公司到期未偿还借款本息，依约应还本付息并承担相应的违约责任，潘春来作为担保人亦应对成功公司的上述债务承担连带清偿责任。成功公司、郑开雀经本院依法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理和判决。综上，潘春来的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。原审查明事实清楚，判决正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审案件受理费22800元，由上诉人潘春来负担。本判决为终审判决。审　判　长　　叶炳坤代理审判员　　陈　杰代理审判员　　吴春庆二〇一四年六月

潘春来作为担保人在《借条》上签字，明确表示其自愿为该借条项下的债务承担担保责任，依法应对本案项下成功公司向林丽君的借款承担连带保证责任。潘春来上诉提出《借条》下“备注”部分的内容系在其签名后事后添加的主张，未提交证据证实，也无法得到其他当事人的印证，而成功公司原审中确认系以转账方式收到借款，且上述备注约定借款人将借款汇入晋江市恒诚小额贷款有限公司的账号的内容，可以与林丽君提交的转账记录相互印证。因此，本案林丽君已按《借条》的约定实际履行出借款项的义务，成功公司到期未偿还借款本息，依约应还本付息并承担相应的违约责任，潘春来作为担保人亦应对成功公司的上述债务承担连带清偿责任。成功公司、郑开雀经本院

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）厦民终字第914号上诉人（原审被告）潘春来，男，1958年2月6日出生，汉族。委托代理人黄琪聪、黄文艺，福建竞得律师事务所律师。被上诉人（原审原告）林丽君，女，1979年9月6日出生，汉族。委托代理人张金利，福建求信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）福建省成功果蔬食品有限公司。法定代表人郑开雀，董事长。原审被告郑开雀，男，1950年12月11……