机动车交通事故责任纠纷 （2018）黔05民终1489号
裁判要旨
公民的生命权、健康权受法律保护，原告因此次交通事故受伤，依法应由与事故相关的赔偿义务人承担赔偿责任。根据公安交警部门对涉案交通事故的成因分析及责任认定，该次事故是因被告蔡泽魁违反道路交通安全的法律法规所致，故交通事故认定关于被告蔡泽魁承担此次事故的全部责任、原告邹正彬无责任的认定，客观真实，可作为本案赔偿义务主体的明确及赔偿责任比例划分的主要参考依据。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，交强险是一种带有社会保险性质的国家法定保险，不以盈利为目的，交强险一定程度上的社会公益性，决定了其赔付应注重保护赔付对象的利益。在贵州省各级法院关于机动车交通事故责任纠纷的判决中，已实行交强险不分项不分责的赔付方式，本案因被告蔡泽魁承担交通事故的全部责任，被告人民财险黔西公司作为贵Ｆ×××××号车的交强险和第三责任险的承保机构，其应在交强险的范围内予以赔付，不足部分在第三责任险范围内予以赔付，故对被告人民财险黔西公司关于仅在交强险范围内赔偿1万元的抗辩主张，一审法院不予采纳。对被告辩称原告伤残赔偿金应按农村标准予以计算的意见，
摘要
中国人民财产保险股份有限公司黔西支公司、邹正彬机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
贵州省毕节市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）黔05民终1489号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司黔西支公司，住所地贵州省黔西县水西大道**。 负责人：罗廷竹，经理。 委托诉讼代理人：陈浩，贵州锐驰律师事务所律师，特别授权。 被上诉人（原审原告）：邹正彬，男，1967年9月11出生，汉族，住贵州省黔西县。 委托诉讼代理人：陈凯，贵州穹达律师事务所律师，特别授权。 被上……