网络侵权责任纠纷 （2019）湘02民终2446号

因原告陈润华未能提供被告千鸟贸易公司、卡黛丝公司的有效送达地址，导致相关诉讼文书无法送达，案件事实无法查清。据此，根据《最高人民法院关于人民法院适用简易程序审理民事案件的若干规定》第八条第一款条二项之规定裁定：驳回原告陈润华的起诉。本院认为，上诉人陈润华在一审中提交了从国家企业信用信息公示系统中分别调取的被上诉人千鸟贸易公司、卡黛丝公司的企业信用信息公示报告，报告中明确载明了被上诉人千鸟贸易公司、卡黛丝公司的地址。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条“受送达人下落不明，或者用本节规定的其他方式无法送达的，公告送达”之规定，对被上诉人千鸟贸易公司、卡黛丝公司应当以公告的方式送达。一审法院以上诉人陈润华未能提供被上诉人千鸟贸易公司、卡黛丝公司的有效送达地址为由，驳回其起诉，不当，二审予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销湖南省株洲市荷塘区人民法院作出的（2019）湘0202民初1932号民事裁定；二、本案指令湖南省株洲市荷塘区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审 判 长　刘

因原告陈润华未能提供被告千鸟贸易公司、卡黛丝公司的有效送达地址，导致相关诉讼文书无法送达，案件事实无法查清。据此，根据《最高人民法院关于人民法院适用简易程序审理民事案件的若干规定》第八条第一款条二项之规定裁定：驳回原告陈润华的起诉。本院认为，上诉人陈润华在一审中提交了从国家企业信用信息公示系统中分别调取的被上诉人千鸟贸易公司、卡黛丝公司的企业信用信息公示报告，报告中明确载明了被上诉人千鸟贸易公司、卡黛丝公司的地址。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条“受送达人下落不明，或者用本节规定的其他方式无法送达的，公告送达”之规定，对被上诉人千鸟贸易公司、卡黛丝公司应当以公告的方式送达。一审法院以

湖南省株洲市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）湘02民终2446号上诉人（原审原告）：陈润华，男，1995年9月15日出生，苗族，住湖南省株洲市荷塘区。委托诉讼代理人：陈光，广东佰仕杰律师事务所律师。代理权限：特别授权。委托诉讼代理人：卢秋璇，广东佰仕杰律师事务所律师。代理权限：特别授权。被上诉人(原审被告)：杭州千鸟贸易有限公司，住所地淅江省杭州市西湖区留和路**UN公社****。法定代……