提供劳务者受害责任纠纷 （2016）川19民终828号

王翠华、苟秀英与张国春签订了《单项工程施工承包合同》,名义上是单项承包，实际王翠华、苟秀英在工地从事劳务与召集的其他工人一样按照120元/工天计发工资，同工同酬。虽然王翠华、苟秀英抽取了电话费，非常微薄,但也只是劳务召集人。应认定王翠华系提供劳务的一方，而张国春系接受劳务一方。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。故对于王翠华受伤的损害后果应由张国春和王翠华根据双方各自的过错承担责任。又因该二次结构及装饰装修工程的劳务部分系项目部发包给张明兵，张明兵又转包给张国春的，几被告之间系层层转包的关系。而张明兵、张国春均系不具备相应的劳务作业资质的个人。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定：“雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。”张明兵、项目部应当知道张国春不具备作业

王翠华、苟秀英与张国春签订了《单项工程施工承包合同》,名义上是单项承包，实际王翠华、苟秀英在工地从事劳务与召集的其他工人一样按照120元/工天计发工资，同工同酬。虽然王翠华、苟秀英抽取了电话费，非常微薄,但也只是劳务召集人。应认定王翠华系提供劳务的一方，而张国春系接受劳务一方。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。故对于王翠华受伤的损害后果应由张国春和王翠华根据双方各自的过错承担责任。又因该二次结构及装饰装修工程的劳务部分系项目部发包

四川省巴中市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川19民终828号上诉人（原审被告）：河北建设集团有限公司，住所地，河北省保定市竞秀区五四西路139号。法定代表人：李宝忠，董事长。委托诉讼代理人：张仁芳，女，生于1991年2月4日，汉族，大学文化，河北建设集团有限公司法务部职工。住四川省泸州市古蔺县。被上诉人（原审原告）：王翠华，女，生于1965年5月10日，汉族，不识字，农民，住四川省巴中……