机动车交通事故责任纠纷 (2012)亳民一终字第00138号

案号
(2012)亳民一终字第00138号
法院
安徽省亳州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2012
地域
安徽省亳州市
裁判日期
2012-03-09

裁判要旨

公民享有生命健康权,受害人遭受人身伤害因住院支出的各项费用及因误工减少的收入包括医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、鉴定费、交通费等,赔偿义务人应当予以赔偿。在本次交通事故中皖S×××××车辆驾驶员负全部责任,其车辆所有人应对原告的损害承担相应的赔偿,事故车辆在被告人保财险谯城公司投保交强险及商业三者险,因此被告人保财险谯城公司应该在交强险及商业险限额内赔偿原告孙洪夏的损失。综上原告孙洪夏的损失包括医疗费20614.9元、误工费1890.91元(38.59元/天×49天)、护理费3329.55元(67.95元/天×49天)、住院伙食补助费980元(20元/天×49天)、交通费147元(3元/天×49天)、鉴定费1000元、后续治疗费7000元,总计为36462.36元。亳州市谯城区十八里镇卫生院为原告垫付1500元应扣除,故被告人保财险谯城公司应该在交强险及商业险限额内赔偿原告孙洪夏36462.36元。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第六十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定,

摘要

公民享有生命健康权,受害人遭受人身伤害因住院支出的各项费用及因误工减少的收入包括医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、鉴定费、交通费等,赔偿义务人应当予以赔偿。在本次交通事故中皖S×××××车辆驾驶员负全部责任,其车辆所有人应对原告的损害承担相应的赔偿,事故车辆在被告人保财险谯城公司投保交强险及商业三者险,因此被告人保财险谯城公司应该在交强险及商业险限额内赔偿原告孙洪夏的损失。综上原告孙洪夏的损失包括医疗费20614.9元、误工费1890.91元(38.59元/天×49天)、护理费3329.55元(67.95元/天×49天)、住院伙食补助费980元(20元/天×49天)、

正文(节选)

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书(2012)亳民一终字第00138号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司亳州市谯城区支公司。法定代表人:郑亚东,总经理。委托代理人:杨雪萍,系该保险公司职工。被上诉人(原审原告):孙洪夏,女,1962年9月10日出生,汉族,农民,住安徽省亳州市谯城区。被上诉人(原审被告):付鲲鹏,男,1982年1月7日出生,汉族,住安徽省亳州市谯城区。被上诉人……