交通肇事 （2014）濮中刑一终字第00065号

被告人段某某的行为构成交通肇事罪。附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司作为保险人应在机动车交通事故责任强制保险、商业第三者责任保险责任限额内承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，认定被告人段某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年；附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司赔偿附带民事诉讼原告人王某某、闫振国、闫霞各项损失共计597838.60元。限判决书生效后十日内支付完毕；驳回附带民事诉讼原告人王某某、闫某某、闫某对被告人段某某及附带民事诉讼被告濮阳县训达油脂有限公司的诉讼请求。上诉人段某某上诉及其辩护人辩护称，段某某具有自首情节，愿意赔偿被害人家属，原判量刑过重，请求改判。上诉人中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司上诉称，原判判决上诉人承担民事责任时，未扣除豫J8XX**重型半挂牵引车-豫JFX**挂重型厢式半挂车交强险在无责限额内应承担的22200元；不应判决上诉人承担车辆

被告人段某某的行为构成交通肇事罪。附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司作为保险人应在机动车交通事故责任强制保险、商业第三者责任保险责任限额内承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，认定被告人段某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年；附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司赔偿附带民事诉讼原告人王某某、闫振国、闫霞各项损失共计597838.60元。限判决书生效后十日内支付完毕；驳回附带民事诉讼

河南省濮阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）濮中刑一终字第00065号原公诉机关濮阳县人民检察院。上诉人（原审被告人）段某某，男，1973年11月17日出生，汉族，初中文化，农民。辩护人贾俊超，河南卓诚律师事务所律师。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司。法定代表人张自建，该公司经理。委托代理人李行行，河南师大方正律师事务所律师。原审附……