（2014）朝民二终字第00333号

原告王淑芝的合理经济损失已经本院（2010）北民一权初字第1113号民事判决书予以判决，且原告已经得到被告给付的赔偿款。因此原告的起诉不符合法定的起诉条件，应驳回起诉。依照《中国人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第一款（五），第一百五十四条第一款（三）项之规定，裁定如下：驳回原告王淑芝的起诉。案件受理费250元，不予收取。一审裁定宣判后，原审原告王淑芝不服向本院提起上诉。上诉人的理由是：王淑芝二次手术取出钢板后，行动不便，原鉴定九级伤残过轻，应给予重新鉴定，合理的经济损失待鉴定后重新计算由被上诉人另行予以赔偿。原审法院裁定驳回上诉人起诉错误。请求二审法院依法查清事实后改判或发回重审。被上诉人中国人民财产保险股份有限公司北票支公司辩称：上诉人王淑芝的损失已经北票市人民法院（2010）北民一权初字第1113号民事判决书予以确认，且被上诉人已全部支付。现上诉人要求对其伤残重新予以鉴定，违反了一事不再理原则，原审法院驳回上诉人起诉正确。请求二审法院依法予以维持。本院认为：上诉人王淑芝就被上诉人徐井峰、中国人民财产保险股份有限公司北票支公司机动车交通事故责任纠纷，已向北票市人民法院提起过诉讼。

原告王淑芝的合理经济损失已经本院（2010）北民一权初字第1113号民事判决书予以判决，且原告已经得到被告给付的赔偿款。因此原告的起诉不符合法定的起诉条件，应驳回起诉。依照《中国人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第一款（五），第一百五十四条第一款（三）项之规定，裁定如下：驳回原告王淑芝的起诉。案件受理费250元，不予收取。一审裁定宣判后，原审原告王淑芝不服向本院提起上诉。上诉人的理由是：王淑芝二次手术取出钢板后，行动不便，原鉴定九级伤残过轻，应给予重新鉴定，合理的经济损失待鉴定后重新计算由被上诉人另行予以赔偿。原审法院裁定驳回上诉人起诉错误。请求二审法院依法查清事实后改判或发回重审。被上诉人

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）朝民二终字第00333号上诉人（原审原告）王淑芝，女，住北票市。委托代理人戴善金，男，住北票市。被上诉人（原审被告）徐井峰，男，住北票市。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司北票支公司，住所地北票市南山街。负责人张庆国，经理。委托代理人司廷才，辽宁红枫律师事务所律师。上诉人王淑芝因机动车交通事故责任纠纷一案，不服北票市人民法院（20……