（2016）鲁02民终2941号

合法的借贷关系受法律保护。孙吉志向吕清斋借款，双方形成民间借贷法律关系，不违反法律、行政法规的禁止性规定，合法有效，对当事人具有法律约束力。借款协议与借据出具当日，吕清斋以网上银行转账的方式向孙吉志交付了全部出借款项10万元，原审予以确认。两人明确约定2013年9月15日前偿还借款，但约定利息按照2万元计算，明显过高。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款之规定“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持”，因此吕清斋除了有权要求孙吉志偿还借款本金10万元之外，另有权按照年利率24%，要求孙吉志偿还自2013年8月27日起至2015年5月19日止（共计631天）的利息41490元。自起诉之日2015年5月20日起，吕清斋自愿按照年利率20.4%计算，不违反法律规定，但应当计算至判决生效之日止。王丽原系孙吉志之妻，上述借款形成于王丽与孙吉志夫妻关系存续期间，王丽未提供任何证据证明该笔借款未用于家庭共同生活，且在王丽提供的证据不足以证明该债务系孙吉志个人债务的情况下，应当认定为王丽与孙吉志的共同债

合法的借贷关系受法律保护。孙吉志向吕清斋借款，双方形成民间借贷法律关系，不违反法律、行政法规的禁止性规定，合法有效，对当事人具有法律约束力。借款协议与借据出具当日，吕清斋以网上银行转账的方式向孙吉志交付了全部出借款项10万元，原审予以确认。两人明确约定2013年9月15日前偿还借款，但约定利息按照2万元计算，明显过高。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款之规定“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持”，因此吕清斋除了有权要求孙吉志偿还借款本金10万元之外，另有权按照年利率24%，要求孙吉志偿还自

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终2941号上诉人（原审被告）王丽。委托代理人孙静。被上诉人（原审原告）吕清斋。委托代理人张彩霞。上诉人王丽因与被上诉人吕清斋民间借贷纠纷一案，不服青岛市黄岛区人民法院（2015）黄民初字第5445号民事判决，于2016年3月29日向本院提起上诉。本院受理后，依法由代理审判员汪青松担任审判长，代理审判员何宜曈担任本案主审，与代理审判员张……