（2016）京03刑初15号

因附带民事诉讼被告人王亚东的犯罪行为给附带民事诉讼原告人万×1、田×、辛×遭受的经济损失，王亚东应予赔偿。因附带民事诉讼被告人张思瑜对本案损害后果的发生负有一定过错责任，亦应承担相应的赔偿责任。鉴于受害人万×2、田×、辛×对本案发生存在过错，可减轻王亚东和张思瑜的赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百四十三条第一款第（五）项、第二款、第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百三十一条之规定，判决如下：一、附带民事诉讼被告人王亚东赔偿附带民事诉讼原告人万×1经济损失共计人民币四万三千五百八十八元、赔偿附带民事诉讼原告人田×经济损失共计人民币七万二千九百八十五元、赔偿附带民事诉讼原告人辛×经济损失共计人民币二万五千八百六十元（已交纳人民币三万元。余款于本判决生效之日起三个月内给付）。二、附带民事诉讼被告人张思瑜赔偿附带民事诉讼原告人万×1经济损失共计人民币五千一百二十八元、赔偿附带民事诉讼原告人田×经济损失共计人民币八千五百八十六元、赔偿附带民事诉讼原告人辛×经济损失共计

因附带民事诉讼被告人王亚东的犯罪行为给附带民事诉讼原告人万×1、田×、辛×遭受的经济损失，王亚东应予赔偿。因附带民事诉讼被告人张思瑜对本案损害后果的发生负有一定过错责任，亦应承担相应的赔偿责任。鉴于受害人万×2、田×、辛×对本案发生存在过错，可减轻王亚东和张思瑜的赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百四十三条第一款第（五）项、第二款、第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百三十一条之规定，判决如下：一、附带民事诉讼被告人王亚东赔偿附带民事诉讼原告人万×1经济损失共计人民币四

北京市第三中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）京03刑初15号附带民事诉讼原告人万×1，男，46岁（1969年5月5日出生）。系被害人万×2之父。诉讼代理人姜桂荣，女，68岁（1946年7月1日出生），户籍所在地黑龙江省鸡西市。系万×1之母。诉讼代理人张晓霖，北京卓海律师事务所律师。附带民事诉讼原告人田×，男，24岁（1991年2月7日出生）。系本案被害人。诉讼代理人张小利，……