不当得利纠纷 （2019）湘1126民初3221号
裁判要旨
《中华人民共和国民法通则》第九十二条规定“没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人。” 本案中，原告陈洋与被告胡胜平发生交通事故后，双方达成调解协议，协议约定由原告陈洋赔偿被告胡胜平本次事故所有经济损失42000元。 该协议系双方的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方应当按照约定全面履行合同义务。 原告人寿财保公司永州支公司已按协议约定将赔付款41673元支付给被告胡胜平，核减部分327元应由原告陈洋负责赔偿，原告陈洋为被告胡胜平先行垫付的医疗费5000元，被告胡胜平应当将其多获得的不当利益4673元返还给原告陈洋。 但由于原告陈洋在诉讼过程中已经于2019年10月20日与原告人寿财保公司永州支公司达成权益转让书，将已经取得赔偿款的部分保险标的（3971元）的一切权益转让给原告人寿财保公司永州支公司，该权益转让书不违反法律规定，也未损害被告胡胜平的合法权益，合法有效，本院予以准许。 庭审中原告人寿财保公司永州支公司只要求被告胡胜平返还保险赔偿款3971元，低于原告的诉讼请求，属原告自行处理自己的民事权利，不违反法律规定
摘要
原告中国人寿财产保险股份有限公司永州市中心支公司、陈洋诉被告胡胜平不当得利纠纷民事判决书
正文（节选）
湖南省宁远县人民法院民 事 判 决 书（2019）湘1126民初3221号原告：中国人寿财产保险股份有限公司永州市中心支公司。 住所地：湖南省永州市冷水滩区育才路印象巴厘小区B1栋201、203号商铺。 负责人：王斌，该公司总经理。 委托诉讼代理人：肖俊，男，系原告中国人寿财产保险股份有限公司永州市中心支公司的员工(特别授权代理)。 委托诉讼代理人：邓敏，男，汉族，职工，系原告中国人寿财产保险股份……