民间借贷纠纷 （2014）珠中法民二终字第519号

一、依照最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，陈兰燕仅提供未加盖任何证明印章的附有短信内容的清单主张陈兰燕所欠的借款为购买郑乃瑞地下六合彩所欠，为非法债务，依据不足，原审法院不予采纳。二、关于未到期借款的偿还问题。陈兰燕于2013年6月29日、2013年8月8日分别向郑乃瑞借取的款项共计208000元，因借款期限未到，故郑乃瑞以借款已到期，经郑乃瑞多次催讨无果故起诉至原审法院，依据不足，原审法院不予支持。三、关于已偿还借款金额的问题。郑乃瑞到期借款发生在2012年11月27日至2013年8月20日的借款为73000元，期间陈兰燕共支付郑乃瑞202500元（包括2013年8月19日转帐的50000元），超过了借款本金73000元，且超过部分发生在本案中的其他借款之前，又无证据证明该还款是属于处理当事人其他争议的情况，故原审法院认定该借款本金73000元陈兰燕已偿还，超出部分原审法院在本案中不宜作出处理；同理，对陈兰燕于2013年9月13日转帐的3000元、2013年9月14日转帐的10000元、2013年8月9日转帐的9400元及陈兰燕于2013年9月26日支付给郑乃瑞

一、依照最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，陈兰燕仅提供未加盖任何证明印章的附有短信内容的清单主张陈兰燕所欠的借款为购买郑乃瑞地下六合彩所欠，为非法债务，依据不足，原审法院不予采纳。二、关于未到期借款的偿还问题。陈兰燕于2013年6月29日、2013年8月8日分别向郑乃瑞借取的款项共计208000元，因借款期限未到，故郑乃瑞以借款已到期，经郑乃瑞多次催讨无果故起诉至原审法院，依据不足，原审法院不予支持。三、关于已偿还借款金额的问题。郑乃瑞到期借款发生在2012年11月27日至2013年8月20日的借款为73000元，期间陈兰燕共支付郑乃瑞202500元（包括2013年8月1

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）珠中法民二终字第519号上诉人（原审原告）郑乃瑞，男，汉族，住广东省珠海市金湾区，公民身份号码×××4212。委托代理人葛广波，广东暨众律师事务所律师。上诉人（原审被告）陈兰燕，女，汉族，住广东省五华县，公民身份号码×××6961。委托代理人赖雪梅，广东正拓律师事务所律师。上诉人（原审被告）贝元辉，男，汉族，身份证住址：广东省揭西县，现住广东省……