民间借贷纠纷 （2019）粤0606民初16377号

原告与被告之间的民间借贷关系合法有效，应受法律保护。 虽双方在借款合同中约定借款本金为30000元，但原告实际通过转账方式支付给被告的款项为25400元，现原告亦以实际转账数额25400元主张本案借款的本金，本院对此予以支持。 双方在借款合同中约定的利息为日利率1‰,但上述约定已经超过民间借贷利率不超过年利率24%的上限，现原告自愿降低标准，按照月利率2%主张利息，没有超过上述限定标准，本院予以支持，被告应从2017年11月14日开始至债务清偿之日，按月利率2%支付利息给原告。 根据双方的约定，被告还应承担原告实现债权而支付的费用，原告因追索本案债务，委托广东广捷律师事务所代理本案诉讼事宜，并支付律师代理费3000元，原告主张被告承担上述费用，符合借款合同约定，本院予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，缺席判决如下：一、被告曹焯坤在本判决发生法律效力之日起三日内向原告谢佩华返还借款本金25400元和支付利息（利息的计算方式：以25400元为基数，从2017年11月14日起至债务清偿之日止，按月利率2

谢佩华与曹焯坤民间借贷纠纷一案民事一审判决书

广东省佛山市顺德区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0606民初16377号原告：谢佩华，女，1979年7月23日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区***************，公民身份号码440************625。 委托诉讼代理人：何逸翔，广东广捷律师事务所律师。 委托诉讼代理人：潘一露，广东广捷律师事务所律师。 被告：曹焯坤，男，1987年10月7日出生，汉族，住广东省佛山市……