（2014）鄂武汉中行终字第00104号

依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二条、第九十一条和《公安机关办理行政案件程序规定》第二条的规定，新沟镇派出所可在法定授权范围内对本辖区的治安案件进行查处。新沟镇派出所接张四兰报警后，对张四兰、新沟镇街一大队等进行调查询问，认定张四兰向新沟镇派出所报案事项属于民事纠纷，不属于公安机关的职责范围，向张四兰作出的《不予调查处理告知书》符合《公安机关办理行政案件程序规定》第四十七条第一款第（三）项的规定。新沟镇派出所对张四兰报案事项依法作出了处理，张四兰起诉新沟镇派出所不作为理由不能成立，依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第五十六条第（一）项规定，应当判决驳回张四兰的诉讼请求。原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币50元，由上诉人张四兰负担。本判决为终审判决。审判长　　余汉平审判员　　吴　明审判员　　姚建勇二〇一四年六月二十五日书记员　　王　杨 来源：

依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二条、第九十一条和《公安机关办理行政案件程序规定》第二条的规定，新沟镇派出所可在法定授权范围内对本辖区的治安案件进行查处。新沟镇派出所接张四兰报警后，对张四兰、新沟镇街一大队等进行调查询问，认定张四兰向新沟镇派出所报案事项属于民事纠纷，不属于公安机关的职责范围，向张四兰作出的《不予调查处理告知书》符合《公安机关办理行政案件程序规定》第四十七条第一款第（三）项的规定。新沟镇派出所对张四兰报案事项依法作出了处理，张四兰起诉新沟镇派出所不作为理由不能成立，依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第五十六条第（一）项规定，应当判决驳回

湖北省武汉市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）鄂武汉中行终字第00104号上诉人（原审原告）张四兰，无职业。委托代理人张艳玲，北京市振邦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）武汉市公安局东西湖区分局新沟镇派出所，住所地武汉市东西湖区新沟镇文化路32号。法定代表人刘金刚，男，该所所长。委托代理人张汉湘，男，武汉市公安局东西湖分局民警。委托代理人高大杰，湖北普明律师事务所律师。上诉人张四兰因其诉……