借款合同纠纷 （2014）临商终字第1301号

原告力士德公司经被告煜华公司担保与被告任强签订借款协议，由任强向力士德公司借款987843元用于归还工程机械客户按揭贷款，事实清楚，证据充分，应予认定。借款逾期后，被告任强应按协议约定偿还借款本金及利息；被告煜华公司为借款提供担保，应按协议约定承担保证责任。协议约定逾期还款支付约定月息6.72‰的2倍违约金，符合法律规定，应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条的规定，判决：一、被告任强于本判决生效后十日内给付原告力士德公司借款30万元，并自2012年9月29日起，按月息13.44‰支付违约金至本判决确定的履行期限届满之日。二、被告任强于本判决生效后十日内给付原告力士德公司借款687843元，并自2012年12月27日起，按月息13.44‰支付违约金至本判决确定的履行期限届满之日。三、被告煜华公司对上述债务承担连带清偿责任。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费13678元，财

原告力士德公司经被告煜华公司担保与被告任强签订借款协议，由任强向力士德公司借款987843元用于归还工程机械客户按揭贷款，事实清楚，证据充分，应予认定。借款逾期后，被告任强应按协议约定偿还借款本金及利息；被告煜华公司为借款提供担保，应按协议约定承担保证责任。协议约定逾期还款支付约定月息6.72‰的2倍违约金，符合法律规定，应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条的规定，判决：一、被告任强于本判决生效后十日内给付原告力士德公司借款30万元，并自2012年9月29日起，按月息13.44‰支付违

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）临商终字第1301号上诉人（原审被告）：任强，临沂煜华机械有限公司总经理。上诉人（原审被告）：临沂煜华机械有限公司。住所地：临沂市解放路***号。法定代表人：任强，总经理。二上诉人共同委托代理人：何士杰，居民。被上诉人（原审原告）：力士德工程机械股份有限公司。住所地：临沭县常林西大街***号。法定代表人：张义华，董事长。委托代理人：陈长江，该公……