机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖12民终1034号

公民合法的财产权受法律保护。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身权，应当承担民事责任。本案中，杨小雷驾驶机动车违反交通规则是造成该起交通事故的直接原因，经交警部门认定杨小雷负事故的全部责任，王魁祥无责任的责任认定并无不当，予以采信；杨小雷因侵权行为给原告王魁祥造成的损失应予赔偿。因皖Ｋ×××××号车辆在人保财险孝感公司投有交强险及第三者责任保险，人保财险孝感公司应依照法律规定及合同的约定在交强险财产损失限额内（2000元）先行赔偿，超过交强险部分，由人保财险孝感公司在第三者责任保险限额内赔偿王魁祥全部损失，如仍不足部分及不属于保险公司赔偿的范围应由侵权人承担赔偿责任。皖Ｆ×××××号车辆经评估机构评定估损总值为72230元，同王魁祥举证的车辆维修清单及维修发票相互应证，故对该车辆损失的评估价格亦予以采信。瑞欣运输公司、王魁祥诉求的维修费用及施救费用客观、合理，证据充分，故人保财险孝感公司称瑞欣运输公司、王魁祥诉求过高，不应支持的抗辩，不予采信。对于人保财险孝感公司称杨

中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司、濉溪县瑞欣运输有限公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

安徽省阜阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）皖12民终1034号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司孝感市分公司，住所地湖北省孝感市文化路123号，统一社会信用代码91420900880814669X。 主要负责人：陶俊明，该公司经理。 委托诉讼代理人：杨德明，湖北书院律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：濉溪县瑞欣运输有限公司，住所地安徽省淮北市濉溪县五里郢，统一社……