交通肇事 （2021）冀04刑终126号

被告人王尧违反道路交通安全法规，持超分驾驶证驾驶机动车上路行驶，并造成一人重伤后逃逸，且负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人王尧在交通事故发生后主动向公安机关投案并如实供述犯罪事实，且当庭自愿认罪认罚，构成自首，可从轻处罚。 附带民事诉讼原告人的诉讼请求中，医疗费68760.8元、医药费12789元、鉴定费4200元、伤残赔偿金78623.6元、住院伙食补助1600元、交通费1600元、营养费2700元、护理费14030元、二次手术费18000元，共计202303.4元的诉讼请求予以支持，医疗器械费、急救车费无正规票据及超出部分不予支持。燕赵财产保险股份有限公司邯郸中心支公司未对王兰青进行告知义务，且无王兰青委托被告人王尧办理投保事项的委托书，故应在承保商业险范围内予以赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条，《侵权责任法》第四十八条、第四十九条、第五十三条，《道路交通安全法》第七十六条，《保险法》第十七条，《民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条的规定，判决一、被告人王尧犯交通肇事罪，判处有期徒

被告人王尧违反道路交通安全法规，持超分驾驶证驾驶机动车上路行驶，并造成一人重伤后逃逸，且负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人王尧在交通事故发生后主动向公安机关投案并如实供述犯罪事实，且当庭自愿认罪认罚，构成自首，可从轻处罚。 附带民事诉讼原告人的诉讼请求中，医疗费68760.8元、医药费12789元、鉴定费4200元、伤残赔偿金78623.6元、住院伙食补助1600元、交通费1600元、营养费2700元、护理费14030元、二次手术费18000元，共计202303.4元的诉讼请求予以支持，医疗器械费、急救车费无正规票据及超出部分不予支持。燕赵财产保险股份有限公司邯郸中心支公司未对王兰

河北省邯郸市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2021）冀04刑终126号 原公诉机关河北省成安县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼被告）燕赵财产保险股份有限公司邯郸中心支公司。 地址：河北省邯郸市丛台区人民东路515号华城商业广场201室。 法定代表人王岩梅，该公司总经理。 诉讼代理人谢檬，系该公司法律顾问。 原审附带民事诉讼原告人曹某1，男，2004年8月19日出生，汉族……