污染环境 （2019）冀09刑终712号

被告人王义财、李兵非法倾倒危险废物，其中被告人王义财参与非法倾倒危险废物3130吨，被告人李兵参与非法倾倒危险废物400吨，后果特别严重，其行为均符合污染环境罪的构成要件，构成污染环境罪。被告人王义财系自首，依法从轻处罚。被告人李兵在犯罪过程中起次要作用，系从犯，依法减轻处罚。被告人李兵有立功表现，依法从轻处罚。被告人王义财、李兵违法所得的财物，应当予以没收。附带民事公益诉讼起诉人河北省青县人民检察院在履行职责中发现破坏生态环境，就损害社会公共利益的行为拟提起公益诉讼，在依法公告期间届满后，法律规定的机关和有关组织不提起诉讼的情况下，有权提起公益诉讼。被告人王义财、李兵等人的犯罪行为造成当地生态环境了严重污染，应承担相应赔偿责任，按照被污染区域危险废物清理处置、运输费用4800元／吨计算，被告人王义财参与倾倒危险废物3130吨，即应承担危险废物清理处置、运输费用1502.4万元。被告人李兵参与倾倒危险废物400吨，即应承担危险废物清理处置、运输费用192万元。综上，附带民事公益诉讼起诉人河北省青县人民检察院的诉讼请求，予以支持。根据被告人王义财、李兵的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害

被告人王义财、李兵非法倾倒危险废物，其中被告人王义财参与非法倾倒危险废物3130吨，被告人李兵参与非法倾倒危险废物400吨，后果特别严重，其行为均符合污染环境罪的构成要件，构成污染环境罪。被告人王义财系自首，依法从轻处罚。被告人李兵在犯罪过程中起次要作用，系从犯，依法减轻处罚。被告人李兵有立功表现，依法从轻处罚。被告人王义财、李兵违法所得的财物，应当予以没收。附带民事公益诉讼起诉人河北省青县人民检察院在履行职责中发现破坏生态环境，就损害社会公共利益的行为拟提起公益诉讼，在依法公告期间届满后，法律规定的机关和有关组织不提起诉讼的情况下，有权提起公益诉讼。被告人王义财、李兵等人的犯罪行为造成当地生

河北省沧州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）冀09刑终712号原公诉机关暨附带民事公益诉讼起诉人河北省青县人民检察院。上诉人（原审被告人）王义财，男，1973年1月1日出生，满族，初中文化，户籍所在地黑龙江省海伦市。2017年7月25日因涉嫌犯污染环境罪被沧州市公安局刑事拘留，2017年7月26日取保候审。经青县人民法院决定，于2019年4月26日被青县公安局执行逮捕。现……