故意伤害 CAIL-109c21d4d4a4bb23
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：12个月
摘要
双鸭山市尖山区人民检察院指控，2013年3月1日22时30分许，被告人张某伙同李某某（已判决）、张某某（已判决）在双鸭山市尖山区四马路宝1某金慢摇吧内将被害人宋某某打伤。经双鸭山市公安局法医鉴定所鉴定：被害人宋某某的伤情为轻伤，伤残等级九级残。 被告人张某于2013年12月18日到双鸭山市公安局尖山分局投案，并如实供述了犯罪事实。 双鸭山市尖山区人民检察院向本院移送并当庭出示了指控被告人张某犯有××的被告人供述、被害人陈述、证人证言、双鸭山市公安局法医鉴定所鉴定文书等证据，认为被告人张某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××之规定，应当以××追究其刑事责任。被告人张某自动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，应依据《中华人民共和国刑法》××××的规定予以处罚。建议对被告人张某在二年以下××幅度内量刑。故提起公诉，提请本院依法惩处。
正文（节选）
双鸭山市尖山区人民检察院指控，2013年3月1日22时30分许，被告人张某伙同李某某（已判决）、张某某（已判决）在双鸭山市尖山区四马路宝1某金慢摇吧内将被害人宋某某打伤。经双鸭山市公安局法医鉴定所鉴定：被害人宋某某的伤情为轻伤，伤残等级九级残。 被告人张某于2013年12月18日到双鸭山市公安局尖山分局投案，并如实供述了犯罪事实。 双鸭山市尖山区人民检察院向本院移送并当庭出示了指控被告人张某犯……