民间借贷纠纷 (2015)巴民一终字第897号
裁判要旨
在审理中,发现借贷行为涉嫌非法集资、非法吸收公众存款等犯罪,应全案移送公安机关,裁定驳回起诉,退还案件受理费。本案中吕红生已被公安机关立案侦查,故原审裁定驳回闫建国的起诉并无不妥。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 毛爱萍审判员 李元军审判员 付桂梅二〇一五年十二月二十四日书记员 金文洋
摘要
在审理中,发现借贷行为涉嫌非法集资、非法吸收公众存款等犯罪,应全案移送公安机关,裁定驳回起诉,退还案件受理费。本案中吕红生已被公安机关立案侦查,故原审裁定驳回闫建国的起诉并无不妥。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条之规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 毛爱萍审判员 李元军审判员 付桂梅二〇一五年十二月二十四日书记员 金文洋
正文(节选)
内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)巴民一终字第897号上诉人(原审原告)闫建国,男,现住巴彦淖尔市临河区。委托代理人潘平,内蒙古扬阳律师事务所律师。被上诉人(原审被告)吕红生,男,现羁押于巴彦淖尔市临河区公安局看守所,原住巴彦淖尔市临河区。被上诉人(原审被告)李政达,男,现住于巴彦淖尔市临河区。被上诉人(原审被告)胡瑞丽,女,现住址同上。原审被告赵树花,女,现住址不详……