交通肇事 （2016）鲁08刑终414号

原审被告人焦某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原审判决对此已作出适当判处，刑事部分判决已发生法律效力。焦某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人一方造成的经济损失依法应予赔偿。原审附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司济宁中心支公司作为承保公司，依法应在交强险死亡伤残赔偿限额及第三者商业责任险范围内承担赔偿责任。关于上诉人中国平安财产保险股份有限公司济宁中心支公司提出的“原审判决认定事实不清、证据不足，适用法律错误，其在商业第三者责任险范围内不应承担赔偿责任。并且，如被上诉人焦某不能举证证明不存在醉酒驾驶等交强险免责的情形，其在交强险范围内实质上也不应承担赔偿责任”的上诉理由及诉讼代理人相应的代理意见。经查，根据《保险法》及《保险法解释二》第十条、第十三条之规定，保险人将法律、行政法规中的禁止性规定情形作为保险合同免责条款的免责事由负有提示义务，且对履行提示和明确说明义务承担举证责任。根据中国平安财产保险股份有限公司机动车综合保险条款第八条之规定，能够证实该保险公司已将交通肇事逃逸作为免责条款，中国平安财产保险

原审被告人焦某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原审判决对此已作出适当判处，刑事部分判决已发生法律效力。焦某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人一方造成的经济损失依法应予赔偿。原审附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司济宁中心支公司作为承保公司，依法应在交强险死亡伤残赔偿限额及第三者商业责任险范围内承担赔偿责任。关于上诉人中国平安财产保险股份有限公司济宁中心支公司提出的“原审判决认定事实不清、证据不足，适用法律错误，其在商业第三者责任险范围内不应承担赔偿责任。并且，如被上诉人焦某不能举证证明不存在醉酒驾驶等交强险免责的

山东省济宁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鲁08刑终414号原公诉机关山东省汶上县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险有限公司济宁中心支公司，住所地济宁市高新区裕林大厦B座，组织机构代码267108993。负责人赵辉，总经理。诉讼代理人王云浩，男，1987年7月23日出生，汉族，系该公司员工。诉讼代理人李凡金，男，1987年12月14日出生，汉族……