民间借贷纠纷 （2017）豫13民申307号

本案中，被申请人郑平将10万元转给李春焕，由李春焕给郑平书写借据，原审认定申请人与被申请人双方存在债权债务关系正确。李春焕将钱款转至南阳市四季春酒业有限公司，并以郑平的名义与南阳市四季春酒业有限公司签订两份借款合同，郑平不予认可，李春焕称该款项系郑平借给南阳市四季春酒业有限公司的理由不能成立，本院不予支持。关于郑平向公安机关申报债权的事实，郑平称因借款合同上写的郑平的名字，其是为了配合李春焕申报权利才去的不无道理，原审予以采信并无不当。综上，李春焕的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回李春焕的再审申请。审判长　　李国良审判员　　李锡敏审判员　　范东哲二〇一七年十二月十五日书记员　　李涓睿 百度搜索“”

本案中，被申请人郑平将10万元转给李春焕，由李春焕给郑平书写借据，原审认定申请人与被申请人双方存在债权债务关系正确。李春焕将钱款转至南阳市四季春酒业有限公司，并以郑平的名义与南阳市四季春酒业有限公司签订两份借款合同，郑平不予认可，李春焕称该款项系郑平借给南阳市四季春酒业有限公司的理由不能成立，本院不予支持。关于郑平向公安机关申报债权的事实，郑平称因借款合同上写的郑平的名字，其是为了配合李春焕申报权利才去的不无道理，原审予以采信并无不当。综上，李春焕的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回李春焕的再审

河南省南阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫13民申307号再审申请人（一审被告二审上诉人）李春焕，女，汉族，1972年12月7日出生，住河南省南阳市宛城区。被申请人（一审原告二审被上诉人）郑平，女，汉族，1983年3月26日出生，住河南省南阳市宛城区。再审申请人李春焕与被申请人郑平民间借贷纠纷一案，不服本院（2017）豫13民终1530号民事判决，向本院申请再审，本院依法组成合议庭对……