民间借贷纠纷 （2019）冀0303民初1690号
裁判要旨
被告张丽丽与郑思维及达飞普惠财富投资管理（北京）有限公司签订的《循环借款协议》，被告张丽丽与达飞普惠财富投资管理（北京）有限公司、易智付科技（北京）有限公司签订《三方代扣授权协议》，郑思维与原告深圳博泽商业保理有限公司签订《债权转让合同》等上述合同是合同各方真实意思表示，并未违反法律法规强制性规定，合法有效，原被告双方民间借贷关系成立。 合同当事人均应按照合同约定的义务各自履行，郑思维履行了出借义务并将债权转让给了原告，被告应按约定履行还款义务，被告逾期还款构成违约，故原告有权要求被告返还借款本金。 被告返还原告本金数额为9977.08元。 原告主张被告应偿还的利息自2016年6月31日起按年利率24%计算，符合法律规定，且低于双方在借款协议中关于利息及违约金的约定，本院予以认可。 综上所述，被告张丽丽应给付原告深圳博泽商业保理有限公司借款并支付相应利息。 《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条、第八十一条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条、第三十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百
摘要
深圳博泽商业保理有限公司与张丽丽民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省秦皇岛市山海关区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0303民初1690号 原告：深圳博泽商业保理有限公司，住所地：深圳市前海深港合作区前湾一路******（入驻深圳市前海商务秘书有限公司） 法定代表人：王亚楠，职务，经理。 委托诉讼代理人：周冬蕾，河北高俊霞律师事务所律师。 被告：张丽丽，女，1977年9月25日出生，汉族，住河北省邯郸市永年县。 原告深圳博泽商业保理有限公司……