交通肇事 （2016）冀04刑终718号

被告人王海军无证驾驶机动车肇事逃逸，致一人重伤，承担事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人王海军案发后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。由于被告人王海军的交通肇事行为而使附带民事诉讼原告人遭受的损失应予以赔偿。附带民事诉讼原告人武玉军的损失为医疗费3457元，营养费3000元，住院伙食补助费6000元，误工费23450元，护理费16914元，残疾赔偿金162142.4元，鉴定费1800元，交通费400元，二次手术费10000元，以上共计227163.4元。附带民事诉讼被告人申文学作为车辆实际所有权人，未履行监管的职责，致使该车流入无驾驶资格人员手中而发生交通事故，有一定过错，故其应承担相应赔偿责任；附带民事诉讼被告人申海平将车借给无驾驶资格的人员驾驶，发生交通事故，未履行审查的职责，有一定过错，故其应承担相应赔偿责任；附带民事诉讼被告人王文鑫作为肇事车辆的出售方不承担事故的责任。因肇事车辆在被告人安盛天平保险公司投保了交通事故责任强制保险，安盛天平保险公司应当在交强险分项保险责任限额内先行赔偿，超出强制险责任限额部分，由被告人王海军、申文学、申海平承担相应

被告人王海军无证驾驶机动车肇事逃逸，致一人重伤，承担事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人王海军案发后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。由于被告人王海军的交通肇事行为而使附带民事诉讼原告人遭受的损失应予以赔偿。附带民事诉讼原告人武玉军的损失为医疗费3457元，营养费3000元，住院伙食补助费6000元，误工费23450元，护理费16914元，残疾赔偿金162142.4元，鉴定费1800元，交通费400元，二次手术费10000元，以上共计227163.4元。附带民事诉讼被告人申文学作为车辆实际所有权人，未履行监管的职责，致使该车流入无驾驶资格人员手中而发生交通事故，

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）冀04刑终718号原公诉机关邯郸市峰峰矿区人民检察院。原审附带民事诉讼原告人武某，男，1956年11月12日出生，汉族，住邯郸市峰峰矿区。诉讼代理人赵燕翔，河北超群律师事务所律师。原审被告人王海军，男，1979年10月25日出生，汉族，初中文化，无业，捕前住邯郸市峰峰矿区。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年12月4日被邯郸市公安局峰……