（2015）郑民三终字第1703号

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护；行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，李林山与郭栓来因琐事发生争执，并将郭栓来打伤，李林山应当承担相应的赔偿责任，但因双方系邻里关系，双方因琐事发生争执后，本应通过相互忍让、相互谅解的方式解决纠纷，而不是通过打骂的方式激化矛盾，所以郭栓来在本次纠纷中也存在一定过错。根据事情的起因、双方的过错程度，该院酌定由李林山承担70%的赔偿责任，郭栓来承担30%的责任。郭栓来的损失计算如下：1、医疗费，对事发当日及后期住院治疗29天期间产生的医疗费及检查费13447.5元，因有票据在案佐证，故该院予以确认；对郭栓来于2015年4、5月份产生的医疗费，因郭栓来于2015年2月14日出院时其多处挫伤已治愈，故之后产生的医疗费与本案不具有关联性，该院不予认定；2、住院伙食补助费，郭栓来共住院29天，住院伙食补助费按照每天30元计算为870元；3、营养费，按照住院期间每天15元的标准计算29天，计算为435元；4、护理费，参照河南省2014年度居民服务业28472元／年的标准确定日护理损失为7

公民的生命权、健康权、身体权受法律保护；行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，李林山与郭栓来因琐事发生争执，并将郭栓来打伤，李林山应当承担相应的赔偿责任，但因双方系邻里关系，双方因琐事发生争执后，本应通过相互忍让、相互谅解的方式解决纠纷，而不是通过打骂的方式激化矛盾，所以郭栓来在本次纠纷中也存在一定过错。根据事情的起因、双方的过错程度，该院酌定由李林山承担70%的赔偿责任，郭栓来承担30%的责任。郭栓来的损失计算如下：1、医疗费，对事发当日及后期住院治疗29天期间产生的医疗费及检查费13447.5元，因有票据在案佐证，故

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民三终字第1703号上诉人（原审原告）郭栓来，男，1957年9月12日生，汉族。委托代理人彭惠娟，女，1965年3月16日出生。委托代理人韩志伟，河南阳夏律师事务所律师。上诉人（原审被告）李林山，男，1955年12月10日生，汉族。委托代理人李筱琴，郑州市中原区石佛镇法律服务所法律工作者。上诉人郭栓来与被上诉人李林山健康权纠纷一案，郭栓来于2……