故意伤害 （2016）晋04刑终122号

上诉人（原审被告人）马双明故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人马双明对指控事实供认不讳，与在案的其他证据相互印证，能证明其构成本罪。上诉人马双明在承担刑责的同时，还应承担相应的民事赔偿责任。上诉人马双明辩护人在本院审理期间提出重新鉴定申请，因沁源县公安司法鉴定中心已对受害人伤情作出鉴定，长治市公安司法鉴定中心又根据其申请进行了重新鉴定，且在案鉴定据理充分，科学客观，足以认定，故其再次申请重新鉴定，不予准许。上诉人马双明系初犯，予以部分赔偿，本案系邻里纠纷引发的事实，查证属实，但原审在量刑时，已根据其犯罪情节，行为表现，司法行政机关出具的不适宜社区矫正评估意见，并按照量刑规范化的规定予以考量。故此，原判认定事实清楚，定罪量刑适当，民事判处无误。上诉人马双明所提的上诉理由，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　刘冠晋审判员　　史　蕾审判员　　姬国强二〇一六年六月七日书记员　　魏　炜 更多数据：www.

上诉人（原审被告人）马双明故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人马双明对指控事实供认不讳，与在案的其他证据相互印证，能证明其构成本罪。上诉人马双明在承担刑责的同时，还应承担相应的民事赔偿责任。上诉人马双明辩护人在本院审理期间提出重新鉴定申请，因沁源县公安司法鉴定中心已对受害人伤情作出鉴定，长治市公安司法鉴定中心又根据其申请进行了重新鉴定，且在案鉴定据理充分，科学客观，足以认定，故其再次申请重新鉴定，不予准许。上诉人马双明系初犯，予以部分赔偿，本案系邻里纠纷引发的事实，查证属实，但原审在量刑时，已根据其犯罪情节，行为表现，司法行政机关出具的不适宜社区矫正评估意见，并按照量刑规

山西省长治市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）晋04刑终122号原公诉机关沁源县人民检察院。上诉人（原审被告人）马双明，男，汉族，初中文化，农民。2015年6月l8日因涉嫌故意伤害罪被沁源县公安局取保候审。同年12月4日由沁源县人民法院对其重新取保候审。2016年1月l8日由沁源县人民法院决定逮捕，同日由沁源县公安局执行逮捕，现羁押于沁源县看守所。原审附带民事诉讼原告人史某……