(2015)长中民未终字第08120号
裁判要旨
1、本案系交通事故造成的人身损害赔偿纠纷。根据法律规定公民的生命健康权受法律保护,行为人因过错造成他人人身权益损害的,应当承担相应的侵权责任。赵亚江驾驶车辆在行驶过程中违反交通安全法规,发生交通事故造成贺某某受伤的交通事故,理应承担相应的民事责任,故贺某某的赔偿请求应予以支持;2、本案交通事故发生后,宁乡县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书和湖南省龙人司法鉴定所的司法鉴定意见书,责任划分和鉴定结论公正、客观、恰当,依法予以采信;3、中华联合承保了湘A×××××的中型普通客车的机动车交通事故道路客运承运人责任保险,该车辆在保险期限内发生交通事故,贺某某的损失,该公司首先应在保险限额内依约承担赔偿责任,剩余损失按事故责任比例由花明公司承担;4、中华联合认为贺某某伤残不构成九级,申请重新鉴定,但未提供证据和法律依据证明其九级伤残不成立,故对其申请不予准许;5、庭审中,花明公司与中华联合达成的协议没有违反法律规定,予以准许;6、贺某某赔偿款项和标准应根据相关法律法规、事故认定书、司法鉴定意见书以及本案实际予以核准。其中:医药费、门诊费、鉴定费按实际票据予以计算;住院伙食补助费按贺某某实
摘要
1、本案系交通事故造成的人身损害赔偿纠纷。根据法律规定公民的生命健康权受法律保护,行为人因过错造成他人人身权益损害的,应当承担相应的侵权责任。赵亚江驾驶车辆在行驶过程中违反交通安全法规,发生交通事故造成贺某某受伤的交通事故,理应承担相应的民事责任,故贺某某的赔偿请求应予以支持;2、本案交通事故发生后,宁乡县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书和湖南省龙人司法鉴定所的司法鉴定意见书,责任划分和鉴定结论公正、客观、恰当,依法予以采信;3、中华联合承保了湘A×××××的中型普通客车的机动车交通事故道路客运承运人责任保险,该车辆在保险期限内发生交通事故,贺某某的损失,该公司首先应在保险限额内依约
正文(节选)
湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)长中民未终字第08120号上诉人(原审被告)中华联合财产保险股份有限公司长沙中心支公司。负责人胡志科,系该公司经理。委托代理人洪日,湖南正军律师事务所律师。被上诉人(原审原告)贺某某。法定代理人贺小林。被上诉人(原审被告)赵亚江。被上诉人(原审被告)湖南宁乡花明公路运输有限公司。法定代表人谭先开,系该公司董事长。委托代理人肖建军,宁乡县流沙河法……