侵害实用新型专利权纠纷 （2014）浙杭知初字第1156号

专利号为zl20082020××××.2的“改进型便携可充式喷液甁”实用新型专利在有效期限内并履行了缴纳年费义务，法律状态稳定，依法应受国家法律的保护。怡信公司作为涉案专利权人，依法对侵犯其专利权的行为享有诉权。根据本院查明的事实及双方的控辩意见，本案的争议焦点为：1、被控侵权产品是否落入涉案专利权的保护范围，2、如构成侵权，黄美盼和阿里公司应承担的法律责任。关于争议焦点一，本院认为，根据《中华人民共和国专利法》第五十九条第一款规定：“发明或者实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书及附图可以用于解释权利要求的内容。”怡信公司明确以权利要求2作为专利保护范围。经本院审查，被控侵权产品为便携可充式喷液甁，其金属外甁可卸下，内甁上部为喷头组件，内甁最底部设有一充液口，充液口上设有顶杆、顶杆回位结构及密封结构，内甁还设有排气结构。其中顶杆中设有与充液口联通的充液管道，其出口位于顶杆上部的侧方；顶杆上部膨大形成限位块并安装一塑胶环（第一密封圈），顶杆下部凹槽嵌有第二密封圈；排气结构包括设置于内甁上部的顶部排气槽、设置于内甁底部与第二密封圈对应位置的排气孔及与排气孔联通并延伸至内甁

专利号为zl20082020××××.2的“改进型便携可充式喷液甁”实用新型专利在有效期限内并履行了缴纳年费义务，法律状态稳定，依法应受国家法律的保护。怡信公司作为涉案专利权人，依法对侵犯其专利权的行为享有诉权。根据本院查明的事实及双方的控辩意见，本案的争议焦点为：1、被控侵权产品是否落入涉案专利权的保护范围，2、如构成侵权，黄美盼和阿里公司应承担的法律责任。关于争议焦点一，本院认为，根据《中华人民共和国专利法》第五十九条第一款规定：“发明或者实用新型专利权的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书及附图可以用于解释权利要求的内容。”怡信公司明确以权利要求2作为专利保护范围。经本院审查，被控侵权

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙杭知初字第1156号原告：东莞怡信磁碟有限公司。法定代表人：许贻明。委托代理人（特别授权代理）：裴银州。委托代理人（特别授权代理）：罗晓林。被告：黄美盼。被告：杭州阿里巴巴广告有限公司。法定代表人：马云。委托代理人（一般诉讼代理）：沈永强、鲍贝贝。原告东莞怡信磁碟有限公司（以下简称怡信公司）为与被告黄美盼、杭州阿里巴巴广告有限公司（以下简称阿……