民间借贷纠纷 （2017）豫07民终4592号

合法的民间借贷关系受法律保护。本案中，梁振华向孙继中借款500000元的事实清楚，梁振华和谭金辩称已偿还90000多元，未向本院提供证据加以证明，孙继中也不认可，故一审法院确认借款偿还的金额为80000元。梁振华辩称300000元不属借款，但是不能提供证据对其主张进行证明，该辩解意见不予采纳。谭金辩称对借款300000元不知情，不应承担还款责任，由于本案借款发生在谭金、梁振华夫妻关系存续期间，谭金未向本院提供证据证明存在婚姻法第十九条第三款规定的除外情形，故应依《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，谭金对本案借款承担共同还款责任。综上，孙继中诉求，理由正当，证据充分，一审法院予以支持。判决：依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，判决：梁振华、谭金于本判决生效后五日内返还孙继中借款420000元。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受

合法的民间借贷关系受法律保护。本案中，梁振华向孙继中借款500000元的事实清楚，梁振华和谭金辩称已偿还90000多元，未向本院提供证据加以证明，孙继中也不认可，故一审法院确认借款偿还的金额为80000元。梁振华辩称300000元不属借款，但是不能提供证据对其主张进行证明，该辩解意见不予采纳。谭金辩称对借款300000元不知情，不应承担还款责任，由于本案借款发生在谭金、梁振华夫妻关系存续期间，谭金未向本院提供证据证明存在婚姻法第十九条第三款规定的除外情形，故应依《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，谭金对本案借款承担共同还款责任。综上，孙继中诉求

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫07民终4592号上诉人（原审被告）：梁振华，男，1987年7月19日出生，汉族，住辉县。上诉人（原审被告）：谭金，女，1988年10月12日出生，汉族，住辉县。二上诉人共同委托诉讼代理人：徐汉国，辉县市便民法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：孙继中，男，1986年4月12日出生，汉族，住辉县。委托诉讼代理人：谭国强，河南百泉律师事务……