（2012）潍民终字第2842号

王玉华驾驶鲁V×××××小型客车与王继伟发生交通事故，致王继伟受伤，该事故经安丘市交警大队认定，王玉华承担事故的全部责任，双方均无异议，法院予以确认。王继伟因交通事故受伤，权益受到损害，起诉要求赔偿，理由正当，依法应予支持。王继伟损失医疗费53446.16元，事实清楚，证据确实充分，法院予以认定。天安财险潍坊支公司作为肇事车辆鲁V×××××小型客车责任强制保险的承保单位，依法应在交强险责任限额范围内赔偿，其主张在交强险分项责任限额内承担民事责任，与《道路交通安全法》第七十六条的规定精神不符，法院不予采信。因天安财险潍坊支公司能够足额赔偿王继伟的损失，故本次诉讼王玉华、安丘市万众汽车出租有限公司可不承担民事责任。王玉华为王继伟垫付医疗费30000元，王继伟要求庭后结算，法院予以准许。综上，依照《中国人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中国人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中国人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、天安保险股份有限公司潍坊中心支公司赔偿王继伟医疗费53446.16元，于判决生效之日起十日内履行；二、驳回王继伟要求王玉华、安丘市万众汽车出租有

王玉华驾驶鲁V×××××小型客车与王继伟发生交通事故，致王继伟受伤，该事故经安丘市交警大队认定，王玉华承担事故的全部责任，双方均无异议，法院予以确认。王继伟因交通事故受伤，权益受到损害，起诉要求赔偿，理由正当，依法应予支持。王继伟损失医疗费53446.16元，事实清楚，证据确实充分，法院予以认定。天安财险潍坊支公司作为肇事车辆鲁V×××××小型客车责任强制保险的承保单位，依法应在交强险责任限额范围内赔偿，其主张在交强险分项责任限额内承担民事责任，与《道路交通安全法》第七十六条的规定精神不符，法院不予采信。因天安财险潍坊支公司能够足额赔偿王继伟的损失，故本次诉讼王玉华、安丘市万众汽车出租有限公司

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）潍民终字第2842号上诉人（原审被告）天安保险股份有限公司潍坊中心支公司，住所地：潍坊市奎文区虞河路268号。负责人侯成伦，总经理。委托代理人成永吉，该公司职工。被上诉人（原审原告）王继伟，潍坊市柠檬生化有限公司职工。委托代理人周涛，安丘新市区法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）王玉华，农民。委托代理人郝金成，安丘长运有限公司职工。被上诉……