机动车交通事故责任纠纷 （2018）湘0602民初6274号
裁判要旨
侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。 原告周建军被被告杨永驾驶的湘Ｆ×××××号车辆撞伤，原告有权请求侵权人赔偿。 交通警察支队南湖大队事故处理中队作出的交通事故认定书应当作为本案侵权事实的依据，现原告请求被告杨永承担赔偿责任的理由正当，本院予以支持。 湘Ｆ×××××号车辆在被告紫金财险岳阳支公司投保了交强险及商业三者险，本次事故发生在保险期限内，紫金财险岳阳支公司应当在保险责任限额内依照法律规定和保险合同约定承担赔偿责任。 事故损失先由紫金财险岳阳支公司在交强险、商业三者险范围内赔付，不足部分由被告杨永承担。 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，并结合原告的诉讼请求，原告周建军可获得的赔偿范围和标准为： 1、医疗费，根据医疗费票据确定为77807.6元，其中不属于医保范围内费用为10171.14元[（77807.6-10000）×15%]；2、后续治疗费，参照鉴定结构的鉴定意见，对原告主张的5000元康复费用及6000元二期手术费予以支持，合计11000元；3、住院伙食补助费，8040元（134天×60元）；4、营养费，法医建议中明
摘要
周建军与杨永、紫金财产保险股份有限公司岳阳中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省岳阳市岳阳楼区人民法院 民 事 判 决 书 (2018)湘0602民初6274号 原告：周建军，男，1965年1月8日出生，汉族，户籍登记住址：湖南省岳阳市岳阳楼区。 委托诉讼代理人：张帅，湖南滳招律师事务所律师。 委托诉讼代理人：罗燕，湖南滳招律师事务所律师。 被告：杨永，男，1992年4月18日出生，汉族，户籍登记住址：湖北省钟祥市。 被告：紫金财产保险股份有限公司岳阳中心支公司……