（2015）镇民终字第00769号

戴桂英在办理退休后入职被告公司从事保洁工作，原审被告依约支付戴桂英报酬，双方劳务合同关系成立。该合同不违反相关法律规定，合法有效。本案中，戴桂英入职江鸿分公司从事专业保洁工作长达一年之久，且自认江鸿分公司对员工进行过相关培训和学习，仅仅是未对相关内容进行公示，该陈述表明戴桂英是知晓保洁程序的。即便戴桂英不知晓该保洁流程，正常情况下擦拭会议桌面，也应当站在地面伸手擦拭，戴桂英作为完全民事行为能力人，在擦拭半径并未超出正常成人手臂可触及到的位置的会议桌桌面时，爬上该会议桌擦拭时摔倒，存在一定过错，对此造成的损失，应承担一定的责任。原审法院结合戴桂英的过错程度及事发时的客观情况，酌定由戴桂英承担30%的责任，江鸿分公司承担70%的责任。因江鸿分公司系江鸿公司下设分公司，对外无独立法人资格，该责任应由江鸿公司承担。戴桂英主张两原审被告对此承担连带清偿责任，于法无据，原审法院不予支持。戴桂英主张的各项损失中：医疗费48428.16元、住院伙食补助费300元、营养费450元、伤残赔偿金65076元、误工费2960元，江鸿公司、江鸿分公司均无异议，原审法院予以支持；戴桂英主张的护理费偏高，根据戴桂英

戴桂英在办理退休后入职被告公司从事保洁工作，原审被告依约支付戴桂英报酬，双方劳务合同关系成立。该合同不违反相关法律规定，合法有效。本案中，戴桂英入职江鸿分公司从事专业保洁工作长达一年之久，且自认江鸿分公司对员工进行过相关培训和学习，仅仅是未对相关内容进行公示，该陈述表明戴桂英是知晓保洁程序的。即便戴桂英不知晓该保洁流程，正常情况下擦拭会议桌面，也应当站在地面伸手擦拭，戴桂英作为完全民事行为能力人，在擦拭半径并未超出正常成人手臂可触及到的位置的会议桌桌面时，爬上该会议桌擦拭时摔倒，存在一定过错，对此造成的损失，应承担一定的责任。原审法院结合戴桂英的过错程度及事发时的客观情况，酌定由戴桂英承担30

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第00769号上诉人（原审原告）戴桂英，保洁员。委托代理人董桂宝，镇江新区大路法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）南京江鸿物业发展有限责任公司，住所地南京市鼓楼区涌泉里11号。法定代表人王晓明，该公司董事长。委托代理人姜蓉蓉、杨晓岚，该公司职员。被上诉人（原审被告）南京江鸿物业发展有限责任公司镇江分公司，地址镇江新区丁卯经十二路46……