责任保险合同纠纷 （2016）湘06民终651号

李三初与人保财险岳阳分公司在平等、自愿的基础上签订了交强险合同及第三者责任保险合同，该合同系双方当事人的真实意思表示，合法有效，双方均应按合同的约定履行自己的义务。李三初按合同约定向人保财险岳阳分公司交了保险费，李三初所有的湘F×××××客车在停车上客时，造成乘客荣玲受伤，并由此造成了损失，人保财险岳阳分公司应按合同的约定承担保险责任，向受害人支付保险金。因李三初已先行赔偿了受害人荣玲的损失，故人保财险岳阳分公司对受害人的保险义务应直接向李三初履行。故李三初要求人保财险岳阳分公司赔偿保险金的诉讼请求，予以支持。人保财险岳阳分公司抗辩提出诉讼费、鉴定费不承担，误工费、营养费、后续治疗费不应计算，因李三初没有提供四证，人保财险岳阳分公司对第三者责任保险拒赔，受害人伤残赔偿金应按农村居民标准计算，其抗辩理由不成立不予采纳，人保财险岳阳分公司抗辩提出伤者荣玲的医药费应按国家医保目录核减，其抗辩理由成立，确定按15%予以核减，人保财险岳阳分公司抗辩提出被保险车辆承担全部责任，第三者责任保险免赔率为20%的抗辩理由成立，予以采纳。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六条、第四十四条。第六十条第一款

李三初与人保财险岳阳分公司在平等、自愿的基础上签订了交强险合同及第三者责任保险合同，该合同系双方当事人的真实意思表示，合法有效，双方均应按合同的约定履行自己的义务。李三初按合同约定向人保财险岳阳分公司交了保险费，李三初所有的湘F×××××客车在停车上客时，造成乘客荣玲受伤，并由此造成了损失，人保财险岳阳分公司应按合同的约定承担保险责任，向受害人支付保险金。因李三初已先行赔偿了受害人荣玲的损失，故人保财险岳阳分公司对受害人的保险义务应直接向李三初履行。故李三初要求人保财险岳阳分公司赔偿保险金的诉讼请求，予以支持。人保财险岳阳分公司抗辩提出诉讼费、鉴定费不承担，误工费、营养费、后续治疗费不应计算，

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘06民终651号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司，住所地岳阳市岳阳楼区站前路495号。主要负责人：李勇，总经理。委托诉讼代理人：付六三，湖南忠民律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李三初，居民，委托诉讼代理人：李要然，湖南湘晟律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司岳阳市分公司（人保财险岳阳分公司）因与……