交通肇事 （2016）云01刑终22号

上诉人郑明燮违反道路交通安全法规，发生交通事故致二人死亡，二人重伤，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后上诉人郑明燮主动电话报警，归案后如实供述其犯罪事实，属自首，依法可以从轻处罚。上诉人郑明燮因其犯罪行为给被害人造成了经济损失，应承担相应的赔偿责任。关于上诉人刘某及其代理人所提“原审法院支持的护理期过短，赔偿比例分配不当，昆明通威饲料有限公司应承担全部赔偿责任，各赔偿义务人应承担连带赔偿责任”的上诉理由及其代理意见，本院认为，原审法院根据上诉人原审民事诉求以及所提供证据、质证情况、相关法律依据所作民事判赔并无不当，其所提上诉理由及其代理意见不能成立，本院不予采纳。关于上诉人郑明燮及其辩护人所提“其有自首情节，积极履行赔偿义务，原判量刑过重，请求从轻处罚”的上诉理由及其辩护意见，本院认为，原审法院已就各量刑情节予以充分考虑并在量刑中予以体现，其所提上诉理由及其辩护意见不能成立，本院不予采纳。关于上诉人郑明燮及其辩护人所提“其行为属履行昆明通威饲料有限公司工作职务行为，应由昆明昆明通威饲料有限公司承担赔偿责任”的上诉理由及其辩护意见，本院认为，原审法院在民事判赔中已充分考虑上诉

上诉人郑明燮违反道路交通安全法规，发生交通事故致二人死亡，二人重伤，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。案发后上诉人郑明燮主动电话报警，归案后如实供述其犯罪事实，属自首，依法可以从轻处罚。上诉人郑明燮因其犯罪行为给被害人造成了经济损失，应承担相应的赔偿责任。关于上诉人刘某及其代理人所提“原审法院支持的护理期过短，赔偿比例分配不当，昆明通威饲料有限公司应承担全部赔偿责任，各赔偿义务人应承担连带赔偿责任”的上诉理由及其代理意见，本院认为，原审法院根据上诉人原审民事诉求以及所提供证据、质证情况、相关法律依据所作民事判赔并无不当，其所提上诉理由及其代理意见不能成立，本院不予采纳。关于上诉人郑明燮及

云南省昆明市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2016）云01刑终22号 原公诉机关云南省宜良县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某，男，生于1988年10月2日，汉族，大专文化，公司职员，户籍地及住址：四川省乐山市沙湾区。 诉讼代理人王健，四川律治律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。 上诉人（原审被告人）郑明燮，男，生于1979年12月19日，汉族，大专文化，……