提供劳务者受害责任纠纷 （2014）安中民二终字第1885号

吴焕成和司书生于2013年3月19日达成协议（此协议中落款处李廷堂签名系被告司书生所签）：“因吴焕成驾驶的豫EY54**轿车与李廷堂驾驶的豫EH99**号客车相撞，由吴焕成赔偿豫EH99**号客车车损、误工费、李廷堂的医疗费及后续治疗费共计60000元”。被告司书生亦认可原告李廷堂作为豫EH99**号客车的司机在内黄县公安交通警察大队现场图中签字，均可证实原告李廷堂事发时系豫EH99**号客车的驾驶员。又因吴焕成赔偿的60000元中包括李廷堂的医疗费及后续治疗费，并结合原告李廷堂的入院时间，可证实原告李廷堂在该事故中受伤。至于被告司书生提供证人朱强、王冲出庭证言，拟证明事发时豫EH99**号客车司机是被告司书生，而非原告，根据法律规定，证人证言对同一事实的证明效力低于书证的效力，故对此不予采纳。被告司书生作为豫EH99**号客车的实际车主，结合原告病情，综合本案实际，酌定被告司书生承担30﹪的赔偿责任。原告的损失应按照法律规定结合有效证据进行认定。其中：医疗费55121.14元；误工费22398.03元（城镇居民）∕年÷365天×85天＝5215.97元；护理费24457元（农林牧副渔

吴焕成和司书生于2013年3月19日达成协议（此协议中落款处李廷堂签名系被告司书生所签）：“因吴焕成驾驶的豫EY54**轿车与李廷堂驾驶的豫EH99**号客车相撞，由吴焕成赔偿豫EH99**号客车车损、误工费、李廷堂的医疗费及后续治疗费共计60000元”。被告司书生亦认可原告李廷堂作为豫EH99**号客车的司机在内黄县公安交通警察大队现场图中签字，均可证实原告李廷堂事发时系豫EH99**号客车的驾驶员。又因吴焕成赔偿的60000元中包括李廷堂的医疗费及后续治疗费，并结合原告李廷堂的入院时间，可证实原告李廷堂在该事故中受伤。至于被告司书生提供证人朱强、王冲出庭证言，拟证明事发时豫EH99**号客

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安中民二终字第1885号上诉人司书生，男，现住内黄县。委托代理人张俊田，河南高陵律师事务所律师。被上诉人李廷堂，男，现住内黄县。委托代理人李艳勇，男，住址同上。系原告之子。委托代理人陈军民，内黄县148法律服务所法律工作者。被上诉人内黄县通泰客运有限责任公司。住所地，内黄县。法定代表人杨红岩，职务经理。委托代理人侯凤振，河南高陵律师事务所律师。……