民间借贷纠纷 （2015）巴民一终字第629号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，张伟、张荣向强晓莉借款，双方签订了借款协议书，并由巴特尔作为连带担保人在借款协议上签字，强晓莉与张伟、张荣之间存在合法的民间借贷关系，故强晓莉主张张伟、张荣偿还借款及利息的合理部分理由成立，依法予以支持。张伟、张荣未能偿还借款违反诚实信用原则，应承担偿还借款的民事责任。因双方在借款时预先扣除了利息，根据法律规定，借款的利息不得在本金中扣除，如扣除应当按实际借款数额计算，故认定强晓莉与张伟、张荣借款数额应为9.75万元。由于双方约定的月利息超出了中国人民银行同期同类贷款利率的四倍，对超出部分不予支持。对于张伟、张荣辩称其二人只是签了字，没有拿到钱的抗辩理由，因没有证据加以证明，故对其抗辩理由不予支持。巴特尔认为其身份证信息不符，且无法确定借贷关系是否成立，其不应承担担保责任的抗辩理由与事实不符，故对其抗辩理由不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零六条第一款，《中华人民共和国担保法》第三十一条，《中华人民共和国合同法》第二百条，最高人民法院《关于人民法院审理民间借贷案件的若干意见》第六条之规定，判决：一、被告张伟、张荣于本判

合法的借贷关系受法律保护。本案中，张伟、张荣向强晓莉借款，双方签订了借款协议书，并由巴特尔作为连带担保人在借款协议上签字，强晓莉与张伟、张荣之间存在合法的民间借贷关系，故强晓莉主张张伟、张荣偿还借款及利息的合理部分理由成立，依法予以支持。张伟、张荣未能偿还借款违反诚实信用原则，应承担偿还借款的民事责任。因双方在借款时预先扣除了利息，根据法律规定，借款的利息不得在本金中扣除，如扣除应当按实际借款数额计算，故认定强晓莉与张伟、张荣借款数额应为9.75万元。由于双方约定的月利息超出了中国人民银行同期同类贷款利率的四倍，对超出部分不予支持。对于张伟、张荣辩称其二人只是签了字，没有拿到钱的抗辩理由，因没

内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）巴民一终字第629号上诉人（原审被告）张伟，男，汉族，公务员。上诉人（原审被告）张荣，女，汉族，职工，住址同上。委托代理人张伟，基本信息同上。系张荣丈夫。被上诉人（原审原告）强晓莉，女，汉族，个体户。委托代理人陈金梅，内蒙古扬阳律师事务所律师。原审被告巴特尔，男，汉族，乡干部。上诉人张伟、张荣为与被上诉人强晓莉、原审被告巴特尔民间借贷……